시편 128

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

Cântico dos degraus: Bem-aventurado todo aquele que teme ao SENHOR, [e] anda em seus caminhos.

2 네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

Porque comerás do trabalho de tuas mãos; tu serás bem-aventurado, e bem lhe [sucederá].

3 네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

Tua mulher será como a videira frutífera, ao lado de tua casa; [e] teus filhos como plantas de oliveira ao redor de tua mesa.

4 여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

Eis que assim é bendito o homem que teme ao SENHOR.

5 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

O SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém todos os dias de tua vida.

6 네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다

E verás os filhos de teus filhos, [e] a paz sobre Israel.