시편 128

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Esengo na moto oyo atosaka Yawe mpe alandaka banzela na Ye!

2 네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

Oliaka mbuma ya mosala na Yo; ozali moto ya esengo mpe ozali na bofuluki.

3 네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

Kati na ndako na yo, mwasi na yo azali lokola nzete ya vino oyo ebotaka bambuma ebele; bana na yo bazali lokola bankona ya nzete ya olive zingazinga ya mesa na yo.

4 여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

Ezali ndenge wana nde Yawe apambolaka moto oyo atosaka Ye.

5 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

Solo, Yawe akopambola yo wuta na Siona, mpe okomona bofuluki ya Yelusalemi mikolo nyonso ya bomoi na yo

6 네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다

mpe okomona bakitani na yo. Tika ete kimia ezala na Isalaele!