시편 126

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와께서 시온의 포로를 돌리실 때에 우리가 꿈꾸는 것 같았도다

Waƙar haurawa. Sa’ad da Ubangiji ya dawo da kamammu zuwa Sihiyona, mun kasance kamar mutanen da suka yi mafarki.

2 그 때에 우리 입에는 웃음이 가득하고 우리 혀에는 찬양이 찼었도다 열방 중에서 말하기를 여호와께서 저희를 위하여 대사를 행하셨다 하였도다

Bakunanmu sun cika da dariya, harsunanmu da waƙoƙin farin ciki. Sai ana faɗi a cikin al’ummai, “Ubangiji ya aikata manyan abubuwa dominsu.”

3 여호와를 위하여 대사를 행하셨으니 우리는 기쁘도다

Ubangiji ya aikata manyan abubuwa dominmu, mun kuwa cika da farin ciki.

4 여호와여, 우리의 포로를 남방 시내들 같이 돌리소서

Ka maido da wadatarmu, ya Ubangiji kamar rafuffuka a Negeb.

5 눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다

Waɗanda suka yi shuka da hawaye za su yi girbi da waƙoƙin farin ciki.

6 울며 씨를 뿌리러 나가는 자는 정녕 기쁨으로 그 단을 가지고 돌아 오리로다

Shi da ya fita yana kuka, riƙe da iri don shuki, zai dawo da waƙoƙin farin ciki, ɗauke da dammuna.