시편 124

1 (다윗의 곧 성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하고

Pesem preizvrstna Davidova. Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, reci zdaj Izrael;

2 사람들이 우리를 치러 일어날 때에 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더면

Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, ko so vstajali zoper nas ljudje,

3 그 때에 저희의 노가 우리를 대하여 맹렬하여 우리를 산 채로 삼켰을 것이며

Žive bi nas bili tedaj pogoltnili, ko je njih jeza togotila se zoper nas.

4 그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

Tedaj bi nas bile poplavile one vode; hudournik bi bil šel čez nas.

5 그 때에 넘치는 물이 우리 영혼을 잠갔을 것이라 할 것이로다

Tedaj bi bil šel čez nas hudournik vode silno prevzetne.

6 우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다!

Blagoslovljen Gospod, ki nas ni izpostavil za plen njih zobom!

7 우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다

Duša naša je bila kakor tičica oteta tičarjev zanke; iz zanke pretrgane smo bili mi oteti.

8 우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다

Pomoč naša v imenu Gospoda, ki je naredil nebesa in zemljo!