시편 123

1 (성전에 올라가는 노래) 하늘에 계신 주여, 내가 눈을 들어 주께 향하나이다

En vallfartssång. Jag lyfter mina ögon upp till dig, du som bor i himmelen.

2 종의 눈이 그 상전의 손을 여종의 눈이 그 주모의 손을 바람같이 우리 눈이 여호와 우리 하나님을 바라며 우리를 긍휼히 여기시기를 기다리나이다

Ja, såsom tjänares ögon skåda på deras herres hand, såsom en tjänarinnas ögon på hennes frus hand, så skåda våra ögon upp till HERREN, vår Gud, till dess han varder oss nådig.

3 여호와여, 우리를 긍휼히 여기시고 긍휼히 여기소서 심한 멸시가 우리에게 넘치나이다

Var oss nådig, HERRE, var oss nådig, ty vi äro rikligen mättade med förakt.

4 평안한 자의 조소와 교만한 자의 멸시가 우리 심령에 넘치나이다

Rikligen mättad är vår själ med de säkras bespottelse, med de högmodigas förakt.