시편 122

1 (다윗의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 사람이 내게 말하기를 여호와의 집에 올라가자 할 때에 내가 기뻐하였도다

I PEREN kida ar indai on ia: Kitail en kolan nan tanpaj en Ieowa!

2 예루살렘아! 우리 발이 네 성문 안에 섰도다

Na at akan pan mi ni wanim en kel en Ierujalem.

3 예루살렘아! 너는 조밀한 성읍과 같이 건설되었도다

Ierujalem kanim eu me kakaudar, pwen kanim kelail eu.

4 지파들 곧 여호와의 이름에 감사하려고 이스라엘의 전례대로 그리로 올라가는도다

Waja me kainok kan kin momaitala ia, kainok en Ieowa kan, jaunkadede en Ijrael, pwen kapina mar en Ieowa.

5 거기 판단의 보좌를 두셨으니 곧 다윗 집의 보좌로다

Pwe i waja me mol en kadeik mi ia, mol en kadaudok en Dawid.

6 예루살렘을 위하여 평안을 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다

Poeki on Ierujalem a pai kan! Me kin pok on uk, en paida!

7 네 성 안에는 평강이 있고 네 궁중에는 형통이 있을지어다

Muei mau en mi ni om kel, o pai nan om im akan!

8 내가 내 형제와 붕우를 위하여 이제 말하리니 네 가운데 평강이 있을지어다

I pan kapakapa kin uk pweki ri ai o kompoke pai kan.

9 여호와 우리 하나님의 집을 위하여 내가 네 복을 구하리로다

I pan rapaki on uk me mau melel, pweki tanpaj en Ieowa at Kot.