< 시편 121 >
1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬
Hac ilahisi Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?
2 나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다
Yeri göğü yaratan RAB'den gelecek yardım.
3 여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다
O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.
4 이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다
İsrail'in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.
5 여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니
Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.
6 낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다
Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.
7 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.
8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.