시편 121

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬

Buurahaan indhahayga ku taagi doonaa, Caawimaaddaydu xaggee bay ka iman doontaa?

2 나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다

Caawimaaddaydu waxay ka timaadaa Rabbiga sameeyey samada iyo dhulka.

3 여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

Isagu uma oggolaan doono in cagtaada la dhaqaajiyo, Kan ku dhawraa ma gam'i doono.

4 이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다

Bal eeg, kan reer binu Israa'iil dhawraa Ma gam'i doono, mana seexan doono.

5 여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니

Kan ku dhawraa waa Rabbiga, Rabbigu waa hooskaaga midigtaada taagan.

6 낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다

Qorraxdu maalinta waxba kuma yeeli doonto. Habeenkana dayaxu waxba kuma yeeli doono.

7 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다

Rabbiga ayaa kaa dhawri doona shar kasta, Isagu wuxuu dhawri doonaa naftaada.

8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다

Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbigu wuxuu dhawri doonaa bixiddaada iyo soo geliddaadaba.