시편 121

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬

I SARADANG nana kan, wasa sauas pa i pan pwarado sang ia.

2 나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다

Sauas pa i pan pwarado sang ren Ieowa, me kotin kapikadar lang o sappa.

3 여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

A sota pan kotin mueid ong nä om, en krisedi; o me kin sinsila uk, sota kin saimokala.

4 이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다

Kilang, sile pan Israel sota kin saimok de saimok kalik.

5 여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니

Ieowa iei sile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.

6 낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다

Katipin sota pan dakar uk nin ran de maram ni pong.

7 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다

Ieowa pan kotin pera wei sang uk song en sued karos, a pan kotin sinsila ngen om.

8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다

Ieowa pan kotin sinsila uk ni om pedoi o pedelong, sang met o kokolata.