시편 120

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

Пісня проча́н.

2 여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

Господи, ви́зволь же душу мою від губи́ неправди́вої, від язика́ зрадли́вого!

3 너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Що́ Тобі дасть, або що́ для Тебе дода́сть лукавий язик? —

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Заго́стрені стрі́ли поту́жного із ялівце́вим вугі́ллям!

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Горе мені, що заме́шкую в Ме́шеху, що живу́ із шатра́ми Кеда́ру!

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

Довго душа моя перебува́ла собі разом з тими, хто нена́видить мир:

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

я — за мир, та коли говорю́, то вони — за війну́!