시편 120

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

Pesem preizvrstna. Gospoda sem klical v največji stiski svoji, in uslišal me je.

2 여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

Gospod, reši me ustne lažnjive, zvijačnega jezika.

3 너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Kaj naj ti dá, ali kaj pridene jezik zvijačni?

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Besede podobne ostrim pušicam mogočnega, primérne žarjavici brinjevi.

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Gorjé meni, ker popotujem toliko časa, stanujem kakor prebivalci šatorov Kedarski.

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

Predolgo zdí se duši moji da je prebivala pri sovražniku mirú.

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.