시편 120

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nkoowoola Mukama nga ndi mu nnaku, era n’annyanukula.

2 여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

Omponye, Ayi Mukama, emimwa egy’obulimba, n’olulimi olw’obukuusa.

3 너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Onooweebwa ki, era onookolebwa otya, ggwe olulimi olukuusa?

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Onoofumitibwa n’obusaale obwogi obw’omulwanyi omuzira, n’oyokerwa ku manda ag’omuti entaseesa.

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Ndabye ennaku, kubanga mbeera mu Meseki; nsula mu weema za Kedali!

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

Ndudde nnyo mu bantu abakyawa eddembe.

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

Nze njagala mirembe, naye bwe njogera bo baagala ntalo.