시편 118
1 여호와께 감사하라! 저는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다
Miderà an’ i Jehovah, fa tsara Izy; Eny, mandrakizay ny famindram-pony.
2 이제 이스라엘은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다
Aoka ny Isiraely hanao hoe: Mandrakizay ny famindram-pony.
3 이제 아론의 집은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다
Aoka ny taranak’ i Arona hanao hoe: Mandrakizay ny famindram-pony.
4 이제 여호와를 경외하는 자는 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다
Aoka izay matahotra an’ i Jehovah hanao hoe: Mandrakizay ny famindram-pony.
5 내가 고통 중에 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 답하시고 나를 광활한 곳에 세우셨도다
Tao an-katerena no niantsoako an’ i Jehovah; Dia namaly ahy Jehovah ka nampahalalaka ahy.
6 여호와는 내 편이시라 내게 두려움이 없나니 내게 어찌할꼬
Jehovah no miandany amiko, ka tsy hatahotra aho. Inona no azon’ ny olona atao amiko?
7 여호와께서 내 편이 되사 나를 돕는 자 중에 계시니 그러므로 나를 미워하는 자에게 보응하시는 것을 내가 보리로다
Jehovah no miandany amiko, sady mamonjy ahy; Ary izaho ho faly hahita ny amin’ izay mankahala ahy.
8 여호와께 피함이 사람을 신뢰함보다 나으며
Tsara ny mialoka amin’ i Jehovah Noho ny mialoka amin’ ny olona.
9 여호와께 피함이 방백들을 신뢰함보다 낫도다
Tsara ny matoky an’ i Jehovah Noho ny matoky ny mpanapaka.
Ny firenena rehetra nanodidina ahy; Fa ny anaran’ i Jehovah no handringanako azy tokoa;
Nitangorona tamiko ireny, eny, nitangorona tamiko; Fa ny anaran’ i Jehovah no handringanako azy tokoa.
Nanodidina ahy tahaka ny renitantely izy; Voavono tahaka ny afon-tsilo izy; Fa ny anaran’ i Jehovah no handringanako azy tokoa.
Nanosika ahy mafy hahalavo ahy ianao; Fa Jehovah no namonjy ahy.
Jehovah no heriko sy fiderako. Fa efa famonjena ahy Izy.
Ao an-dain’ ny marina ny feo mihoby noho ny famonjena; Ny tanana ankavanan’ i Jehovah mampiseho hery;
Ny tanana ankavanan’ i Jehovah dia misandratra; Ny tanana ankavanan’ i Jehovah mampiseho hery.
Tsy ho faty aho, fa ho velona Ka hitory ny asan’ i Jehovah.
Nofaizan’ i Jehovah mafy aho, Nefa tsy natolony ho amin’ ny fahafatesana.
Vohay ny vavahadin’ ny fahamarinana aho; Hiditra eo aho ka hidera an’ i Jehovah.
Ity no vavahadin’ i Jehovah; Ny marina no hiditra eo.
Hidera Anao aho, fa efa namaly ahy Hianao Ka efa famonjena ahy.
Ny vato izay nolavin’ ny mpanao trano No efa tonga fehizoro Indrindra.
Avy tamin’ i Jehovah izany Ka mahagaga eo imasontsika.
Ity no andro nataon’ i Jehovah; Hifaly sy ho ravoravo amin’ izao isika.
Mifona aminao aho, Jehovah ô, vonjeo è! Mifona aminao aho, Jehovah ô, ambino è!
Hotahina anie izay avy amin’ ny anaran’ i Jehovah; Avy ao an-tranon’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.
Andriamanitra Jehovah ka nampahazava antsika; Rohizo kofehy ny fanati-piravoravoana na dia hatreo amin’ ny tandroky ny alitara aza.
Andriamanitro Hianao, ka hidera Anao aho; Eny, Andriamanitro, ka hanandratra Anao aho.
Miderà an’ i Jehovah, fa tsara Izy; Eny, mandrakizay ny famindram-pony.
