시편 113

1 할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라! 여호와의 이름을 찬양하라

Bawipa taw kyihcah lah uh. Aw Bawipa a tyihzawihkhqi aw, kyihcah lah uh, Bawipang ming ce kyihcah lah uh.

2 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다

Tuh kawng kumqui dyna Bawipang ming taw kyihcah na awm seh.

3 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다

Khaw a law cyk awhkawng a nung tlak dy na, Bawipang ming taw kyihcah aham awm hy.

4 여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다

Bawipa taw qamtawm ak khan awh a boeimangnaak ce awm hy.

5 여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나

Hun sang na boei ngawihdoelh awh ak ngawi Bawipa ningnih a Khawsa amyihna u nu awm nawh,

6 스스로 낮추사 천지를 살피시고

khankhqi ingkaw khawmdek dan aham anih amyihna anuk balak law u nu ak awm?

7 가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

Khawdeng thlang ce dekvai awhkawng thawh nawh ak voet hlauhkhqi ce maivyt awhkawng thawh hy;

8 방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며

cekkhqi ce sangpahrang a cakhqi, a mimah ak thlangkhqi a sangpahrang a cakhqi ing ngawih sak haih hy.

9 또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

Ca ak qeng nu ce cakhqi ak ta ak awmhly nu na tahy. Bawipa taw kyihcah lah uh.