시편 112

1 할렐루야! 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다

主をほめたたえよ。主をおそれて、そのもろもろの戒めを大いに喜ぶ人はさいわいである。

2 그 후손이 땅에서 강성함이여 정직자의 후대가 복이 있으리로다

その子孫は地において強くなり、正しい者のやからは祝福を得る。

3 부요와 재물이 그 집에 있음이여 그 의가 영원히 있으리로다

繁栄と富とはその家にあり、その義はとこしえに、うせることはない。

4 정직한 자에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 어질고 자비하고 의로운 자로다

光は正しい者のために暗黒の中にもあらわれる。主は恵み深く、あわれみに満ち、正しくいらせられる。

5 은혜를 베풀며 꾸이는 자는 잘 되나니 그 일을 공의로 하리로다

恵みを施し、貸すことをなし、その事を正しく行う人はさいわいである。

6 저가 영영히 요동치 아니함이여 의인은 영원히 기념하게 되리로다

正しい人は決して動かされることなく、とこしえに覚えられる。

7 그는 흉한 소식을 두려워 아니함이여, 여호와를 의뢰하고 그 마음을 굳게 정하였도다

彼は悪いおとずれを恐れず、その心は主に信頼してゆるがない。

8 그 마음이 견고하여 두려워 아니할 것이라 그 대적의 받는 보응을 필경 보리로다

その心は落ち着いて恐れることなく、ついにそのあだについての願いを見る。

9 저가 재물을 흩어 빈궁한 자에게 주었으니 그 의가 영원히 있고 그 뿔이 영화로이 들리리로다

彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。その義はとこしえに、うせることはない。その角は誉を得てあげられる。

10 악인은 이를 보고 한하여 이를 갈면서 소멸하리니 악인의 소욕은 멸망하리로다

悪しき者はこれを見て怒り、歯をかみならして溶け去る。悪しき者の願いは滅びる。