사사기 15:16

16 가로되 `나귀의 턱뼈로 한더미 두더미를 쌓았음이여 나귀의 턱뼈로 내가 일천명을 죽였도다'

And Samson says, “With the jawbone of a donkey, heap on heaps—I have struck down one thousand men with the jawbone of a donkey!”

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַ/יֹּ֣אמֶר

Transliteration:

va

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

---

he said

Strongs:

h559

Lexicon:

אָמַר

Hebrew:

וַ/יֹּ֣אמֶר

Transliteration:

i.Yo.mer

Usage:

5309 times in 39 books, 726 chapters, and 4328 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָמַר

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" h560)

Strongs

Word:

אָמַר

Transliteration:

ʼâmar

Pronounciation:

aw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.; a primitive root

---

Samson

Strongs:

h8123

Lexicon:

שִׁמְשׁוֹן

Hebrew:

שִׁמְשׁ֔וֹן

Transliteration:

shim.Shon

Usage:

38 times in 1 book, 4 chapters, and 37 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Samson @ Jdg.13.24-Heb

Tyndale

Word:

שִׁמְשׁוֹן

Transliteration:

shim.shon

Gloss:

Samson

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A Judge living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.13.24; son of: Manoah (h4495); married to Delilah (h1807) Also named: Sampsōn (Σαμψών "Samson" g4546) § Samson = "like the sun" a Danite, son of Manoah, a Nazarite for life, and a judge of Israel for 20 years

Strongs

Word:

שִׁמְשׁוֹן

Transliteration:

Shimshôwn

Pronounciation:

shim-shone'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Shimshon, an Israelite; Samson.; from h8121 (שֶׁמֶשׁ); sunlight

---

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בִּ/לְחִ֣י

Transliteration:

bi

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

[the] jawbone of

Strongs:

h3895H

Strongs extended:

h3895, h3895G, h3895H

Lexicon:

לְחִי

Hebrew:

בִּ/לְחִ֣י

Transliteration:

l.Chi

Usage:

20 times in 12 books, 17 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

jaw

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לְחִי

Transliteration:

le.chi

Gloss:

jaw

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

jaw, cheek 1a) jaw, jawbone (of animal) 1b) cheek (of man)

Strongs > h3895

Word:

לְחִי

Transliteration:

lᵉchîy

Pronounciation:

lekh-ee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone; cheek (bone), jaw (bone).; from an unused root meaning to be soft

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/חֲמ֔וֹר

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

donkey

Strongs:

h2543

Lexicon:

חֲמוֹר

Hebrew:

הַ/חֲמ֔וֹר

Transliteration:

cha.Mor

Usage:

96 times in 20 books, 63 chapters, and 93 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲמוֹר

Transliteration:

cha.mor

Gloss:

donkey

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

(he) ass

Strongs

Word:

חֲמוֹר

Transliteration:

chămôwr

Pronounciation:

kham-ore'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a male ass (from its dun red); (he) ass.; or (shortened) חֲמֹר; from h2560 (חָמַר)

---

a heap

Strongs:

h2565

Lexicon:

חֲמוֹר

Hebrew:

חֲמ֖וֹר

Transliteration:

cha.Mor

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

heap

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲמוֹר

Transliteration:

cha.mo.rah

Gloss:

heap

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

heap

Strongs

Word:

חֲמֹרָה

Transliteration:

chămôrâh

Pronounciation:

kham-o-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a heap; heap.; from h2560 (חָמַר) (compare h2563 (חֹמֶר))

---

two heaps

Strongs:

h2565

Lexicon:

חֲמוֹר

Hebrew:

חֲמֹרָתָ֑יִם

Transliteration:

cha.mo.ra.Ta.yim

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

heap

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to two female people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲמוֹר

Transliteration:

cha.mo.rah

Gloss:

heap

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

heap

Strongs

Word:

חֲמֹרָה

Transliteration:

chămôrâh

Pronounciation:

kham-o-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a heap; heap.; from h2560 (חָמַר) (compare h2563 (חֹמֶר))

---

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בִּ/לְחִ֣י

Transliteration:

bi

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

[the] jawbone of

Strongs:

h3895H

Strongs extended:

h3895, h3895G, h3895H

Lexicon:

לְחִי

Hebrew:

בִּ/לְחִ֣י

Transliteration:

l.Chi

Usage:

20 times in 12 books, 17 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

jaw

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לְחִי

Transliteration:

le.chi

Gloss:

jaw

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

jaw, cheek 1a) jaw, jawbone (of animal) 1b) cheek (of man)

Strongs > h3895

Word:

לְחִי

Transliteration:

lᵉchîy

Pronounciation:

lekh-ee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone; cheek (bone), jaw (bone).; from an unused root meaning to be soft

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/חֲמ֔וֹר

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

donkey

Strongs:

h2543

Lexicon:

חֲמוֹר

Hebrew:

הַ/חֲמ֔וֹר

Transliteration:

cha.Mor

Usage:

96 times in 20 books, 63 chapters, and 93 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲמוֹר

Transliteration:

cha.mor

Gloss:

donkey

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

(he) ass

Strongs

Word:

חֲמוֹר

Transliteration:

chămôwr

Pronounciation:

kham-ore'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a male ass (from its dun red); (he) ass.; or (shortened) חֲמֹר; from h2560 (חָמַר)

---

I struck down

Strongs:

h5221

Lexicon:

נָכָה

Hebrew:

הִכֵּ֖יתִי

Transliteration:

hi.Kei.ti

Usage:

500 times in 31 books, 227 chapters, and 462 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to smite

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָכָה

Transliteration:

na.khah

Gloss:

to smite

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)

Strongs

Word:

נָכָה

Transliteration:

nâkâh

Pronounciation:

naw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.; a primitive root

---

a thousand

Strongs:

h505G

Strongs extended:

h505, h505G, h505H

Lexicon:

אֶ֫לֶף

Hebrew:

אֶ֥לֶף

Transliteration:

'E.lef

Usage:

496 times in 25 books, 151 chapters, and 382 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

thousand

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫לֶף

Transliteration:

e.leph

Gloss:

thousand

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

Strongs > h505

Word:

אֶלֶף

Transliteration:

ʼeleph

Pronounciation:

eh'-lef

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.; prop, the same as h504 (אֶלֶף)

---

man

Strongs:

h376G

Strongs extended:

h376, h376G, h376H, h376I

Lexicon:

אִישׁ

Hebrew:

אִֽישׁ\׃

Transliteration:

'Ish

Usage:

1049 times in 32 books, 365 chapters, and 909 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אִישׁ

Transliteration:

ish

Gloss:

man

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Strongs > h376

Word:

אִישׁ

Transliteration:

ʼîysh

Pronounciation:

eesh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare h802 (אִשָּׁה).; contracted for h582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

אִֽישׁ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---