< 출애굽기 15:12 >

12 주께서 오른손을 드신즉 땅이 그들을 삼켰나이다
I totoro atu tou ringa matau, horomia ana ratou e te whenua.
you stretched out
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
נָטִ֙יתָ֙
Transliteration:
na.Ti.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

right [hand]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
יְמִ֣ינְ/ךָ֔
Transliteration:
ye.Mi.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יְמִ֣ינְ/ךָ֔
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

it swallowed up
Strongs:
Lexicon:
בָּלַע
Hebrew:
תִּבְלָעֵ֖/מוֹ
Transliteration:
tiv.la.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תִּבְלָעֵ֖/מוֹ
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< 출애굽기 15:12 >