역대상 1
1 아담, 셋, 에노스
आदम, सेत, उनूस,
2 게난, 마할랄렐, 야렛
किनान, महलीएल, यारिद,
3 에녹, 므두셀라
हनूक, मतूसिलह, लमक,
4 라멕, 노아, 셈, 함과, 야벳
नूह, सिम, हाम, और याफ़त।
5 야벳의 아들은 고멜과, 마곡과, 마대와, 야완과, 두발과, 메섹과, 디라스요
बनी याफ़त: जुमर और माजूज और मादी और यावान और तूबल और मसक और तीरास हैं।
6 고멜의 아들은 아스그나스와, 디밧과, 도갈마요
और बनी जुमर अश्कनाज और रीफ़त और तुजरमा है।
7 야완의 아들은 엘리사와, 다시스와, 깃딤과, 도다님이더라
और बनी यावान, इलिसा और तरसीस, कित्ती और दूदानी हैं।
8 함의 아들은 구스와, 미스라임과, 붓과, 가나안이요
बनी हाम: कूश और मिस्र, फ़ूत और कनान हैं।
9 구스의 아들은 스바와, 하윌라와, 삽다와, 라아마와, 삽드가요, 라아마의 아들은 스바와, 드단이요
बनी कूश: सबा और हवीला और सबता और रा'माह सब्तका हैं और बनी रामाह सबाह और ददान हैं।
10 구스가 또 니므롯을 낳았으니 세상에 처음 영걸한 자며
कूश से नमरूद पैदा हुआ; ज़मीन पर पहले वही बहादुरी करने लगा।
11 미스라임은 루딤과, 아나밈과, 르하빔과, 납두힘과
और मिस्र से लूदी और अनामी और लिहाबी और नफ़तूही,
12 바드루심과, 가슬루힘과, 갑도림을 낳았으니 블레셋 족속은 가슬루힘에게서 나왔으며
और फ़तरूसी और कसलूही जिनसे फ़िलिस्ती निकले, कफ़्तूरी पैदा हुए।
13 가나안은 맏아들 시돈과, 헷을 낳고
और कनान से सैदा जो उसका पहलौठा था, और हित्त,
14 또 여부스 족속과, 아모리 족속과, 기르가스 족속과
और यबूसी और अमोरी और जिरजाशी,
15 히위 족속과, 알가 족속과, 신 족속과
और हव्वी और 'अर्क़ी और सीनी,
16 아르왓 족속과, 스말 족속과, 하맛 족속을 낳았더라
और अरवादी और सिमारी और हिमाती पैदा हुए।
17 셈의 아들은 엘람과, 앗수르와, 아르박삿과, 룻과, 아람과, 우스와, 훌과, 게델과, 메섹이라
बनी सिम: 'ऐलाम और असूर और अरफ़कसद और लूद और अराम और 'ऊज़ और हूल और जतर और मसक हैं।
18 아르박삿은 셀라를 낳고, 셀라는 에벨을 낳고
और अरफ़कसद से सिलह पैदा हुआ और सिलह से इब्र पैदा हुआ।
19 에벨은 두 아들을 낳아 하나의 이름을 벨렉이라 하였으니 이는 그 때에 땅이 나뉘었음이요 그 아우의 이름은 욕단이며
और इब्र से दो बेटे पहले का नाम फ़लज था क्यूँकि उसके अय्याम में ज़मीन बटी, और उसके भाई का नाम युक्तान था।
20 욕단이 알모닷과, 셀렙과, 하살마웹과, 예라와
और युक्तान से अलमूदाद और सलफ़ और हसर मावत और इराख़,
21 하도람과, 우살과, 디글라와
और हदूराम और ऊज़ाल और दिक़ला,
22 에발과, 아비마엘과, 스바와
और 'ऐबाल और अबीमाएल और सबा,
23 오빌과, 하윌라와, 요밥을 낳았으니 욕단의 아들들은 이러하니라
और ओफ़ीर और हवीला और यूबाब पैदा हुए; यह सब बनी युक्तान हैं।
24 셈, 아르박삿, 셀라
सिम, अरफ़कसद, सिलह,
25 에벨, 벨렉, 르우
इब्र, फ़लज, र’ऊ,
26 스룩, 나홀, 데라
सरुज, नहूर, तारह,
27 아브람 곧 아브라함
इब्रहाम या'नी अब्रहाम।
28 아브라함의 아들은 이삭과, 이스마엘이라
अब्रहाम के बेटे: इस्हाक़ और इस्मा'ईल थे।
29 이스마엘의 세계는 이러하니 그 맏아들은 느바욧이요, 다음은 게달과, 앗브엘과, 밉삼과
उनकी औलाद यह हैं: इस्मा'ईल का पहलौठा नबायोत उसके बाद कीदार और अदबिएल और मिबसाम,
30 미스마와, 두마와, 맛사와, 하닷과, 데마와
मिशमा'अ और दूमा और मसा, हदद और तेमा,
31 여둘과, 나비스와, 게드마라 이스마엘의 아들들은 이러하니라
यतूर, नाफ़ीस, क़िदमा; यह बनीइस्मा'ईल हैं।
32 아브라함의 첩 그두라의 낳은 아들은 시므란과, 욕산과, 므단과, 미디안과, 이스박과, 수아요 욕산의 아들은 스바와, 드단이요
और अब्रहाम की हरम क़तूरा के बेटे यह हैं: उसके बत्न से ज़िमरान युकसान और मिदान और मिदियान और इस्बाक़ और सूख़ पैदा हुए और बनी युक़सान: सिबा और ददान हैं।
33 미디안의 아들은 에바와, 에벨과, 하녹과, 아비다와, 엘다아니 그두라의 아들들은 이러하니라
और बनी मिदियान: 'एफ़ा और 'इफ़्र और हनूक और अबीदा'अ इल्दू'आ हैं; यह सब बनी क़तूरा हैं।
34 아브라함이 이삭을 낳았으니 이삭의 아들은 에서와, 이스라엘이더라
और अब्रहाम से इस्हाक़ पैदा हुआ। बनी इस्हाक़: 'ऐसौ और इस्राईल थे।
35 에서의 아들은 엘리바스와, 르우엘과, 여우스와, 얄람과, 고라요,
बनी 'ऐसौ: इलिफ़ज़ और र'ऊएल और य'ऊस और यालाम और क़ोरह हैं।
36 엘리바스의 아들은 데만과, 오말과, 스비와, 가담과, 그나스와, 딤나와, 아말렉이요,
बनी इलिफ़ज़ तेमान और ओमर और सफ़ी और जा'ताम, क़नज़, और तिम्ना' और 'अमालीक़ हैं।
37 르우엘의 아들은 나핫과, 세라와, 삼마와, 밋사요,
बनी र'ऊएल: नहत, ज़ारह, सम्मा और मिज़्ज़ा हैं।
38 세일의 아들은 로단과, 소발과, 시브온과, 아나와, 디손과, 에셀과, 디산이요,
और बनी श'ईर: लोतान और सोबल और सबा'ऊन और 'अना और दीसोन और एसर और दीसान हैं।
39 로단의 아들은 호리와, 호맘이요, 로단의 누이는 딤나요,
और हूरी और होमाम लूतान के बेटे थे, और तिम्ना' लोतान की बहन थी।
40 소발의 아들은 알랸과, 마나핫과, 에발과, 스비와, 오남이요 시브온의 아들은 아야와, 아나요,
बनी सोबल: 'अल्यान और मानहत 'एबाल सफ़ी और ओनाम हैं। अय्याह और 'अना सबा'ऊन के बेटे थे।
41 아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과, 에스반과, 이드란과, 그란이요,
और 'अना का बेटा दीसोन था; और हमरान और इश्बान और यित्रान और किरान दीसोन के बेटे थे।
42 에셀의 아들은 빌한과, 사아완과, 야아간이요 디산의 아들은 우스와, 아란이더라
और एसर के बेटे: बिलहान और ज़ा'वान और या'क़ान थे और ऊज़ और अरान दीसान के बेटे थे।
43 이스라엘 자손을 치리하는 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스린 왕이 이러하니라 브올의 아들 벨라니 그 도성 이름은 딘하바며
और जिन बादशाहों ने मुल्क — ए — अदोम पर उस वक़्त हुकूमत की जब बनी — इस्राईल पर कोई बादशाह हुक्मरान न था वह यह हैं: बाला' बिन ब'ओर; उसके शहर का नाम दिन्हाबा था।
44 벨라가 죽으매 보스라 세라의 아들 요밥이 대신하여 왕이 되었고
और बाला' मर गया और यूबाब बिन ज़ारह जो बुसराही था उसकी जगह बादशाह हुआ।
45 요밥이 죽으매 데만 족속의 땅 사람 후삼이 대신하여 왕이 되었고
और यूबाब मर गया और हशाम जो तेमान के 'इलाक़े का था उसकी जगह बादशाह हो हुआ।
46 후삼이 죽으매 브닷의 아들 하닷이 대신하여 왕이 되었으니 하닷은 모압 들에서 미디안을 친 자요 그 도성 이름은 아윗이며
और हशाम मर गया और हदद बिन बिदद, जिसने मिदियानियों को मोआब के मैदान में मारा उसकी जगह बादशाह हुआ और उसके शहर का नाम 'अवीत था।
47 하닷이 죽으매 마스레가 사믈라가 대신하여 왕이 되었고
और हदद मर गया और शमला जो मसरिक़ा का था, उसकी जगह बादशाह हुआ।
48 사믈라가 죽으매 하숫가의 르호봇 사울이 대신하여 왕이 되었고
और शमला मर गया और साउल जो दरिया — ए — फ़रात के पास के रहोबोत का बाशिंदा था उसकी जगह बादशाह हुआ।
49 사울이 죽으매 악볼의 아들 바알하난이 대신하여 왕이 되었고
और साउल मर गया और बा'ल — हनान बिन अकबूर उसकी जगह बादशाह हुआ।
50 바알하난이 죽으매 하닷이 대신하여 왕이 되었으니 그 도성 이름은 바이요 그 아내의 이름은 므헤다벨이라 메사합의 손녀요 마드렛의 딸이었더라
और बा'ल — हनान मर गया और हदद उसकी जगह बादशाह हुआ; उसके शहर का नाम फ़ा'ई और उसकी बीवी का नाम महेतबेल था, जो मतरिद बिन्त मेज़ाहाब की बेटी थी।
51 하닷이 죽은 후에 에돔의 족장이 이러하니 딤나 족장과, 알랴 족장과, 여뎃 족장과
और हदद मर गया। फिर यह अदोम के रईस हुए: रईस तिम्ना’, रईस अलियाह, रईस यतीत,
52 오홀리바마 족장과, 엘라 족장과, 비논 족장과
रईस ओहलीबामा, रईस ऐला, रईस फ़ीनोन,
53 그나스 족장과, 데만 족장과, 밉살 족장과
रईस क़नज़, रईस तेमान, रईस मिब्सार,
54 막디엘 족장과, 이람 족장이라 에돔 족장이 이러하였더라
रईस मज्दिएल, रईस 'इराम; अदोम के रईस यही हैं।
