역대상 3
1 다윗이 헤브론에서 낳은 아들들이 이러하니 맏아들은 압논이라 이스르엘 여인 아히노암의 소생이요 둘째는 다니엘이라 갈멜 여인 아비가일의 소생이요
Și aceștia au fost fiii lui David, care i-au fost născuți în Hebron; întâiul născut Amnon, din Ahinoam izreelita; al doilea Daniel, din Abigail carmelita;
2 세째는 압살롬이라 그술 왕 달매의 딸 마아가의 아들이요 네째는 아도니야라 학깃의 아들이요
Al treilea, Absalom, fiul Maachei, fiica lui Talmai, împăratul Gheșurului; al patrulea, Adonia, fiul Haghitei;
3 다섯째는 스바댜라 아비달의 소생이요, 여섯째는 이드르암이라 다윗의 아내 에글라의 소생이니
Al cincilea, Șefatia din Abital; al șaselea, Itream prin Egla, soția lui.
4 이 여섯은 다윗이 헤브론에서 낳은 자라 다윗이 거기서 칠년 육개월을 치리하였고 또 예루살렘에서 삼십 삼년을 치리하였으며
Aceștia șase i-au fost născuți în Hebron; și acolo a domnit șapte ani și șase luni, și în Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani.
5 예루살렘에서 낳은 아들들은 이러하니 시므아와, 소밥과, 나단과, 솔로몬 네 사람은 다 암미엘의 딸 밧수아의 소생이요
Și aceștia i-au fost născuți în Ierusalim: Șimea și Șobab și Natan și Solomon, patru, din Bat-Șua fiica lui Amiel,
6 또 입할과, 엘리사마와, 엘리벨렛과
Ibhar de asemenea și Elișama și Elifelet,
7 노가와, 네벡과, 야비야와
Și Noga și Nefeg și Iafia,
8 엘리사마와, 엘랴다와, 엘리벨렛 아홉 사람은
Și Elișama și Eliada și Elifelet, nouă.
9 다 다윗의 아들이요 저희의 누이는 다말이며 이 외에 또 첩의 아들이 있었더라
Aceștia au fost toți fiii lui David, în afară de fiii concubinelor și Tamar sora lor.
10 솔로몬의 아들은 르호보암이요, 그 아들은 아비야요, 그 아들은 아사요, 그 아들은 여호사밧이요
Și fiul lui Solomon a fost Roboam, Abia, fiul lui; Asa, fiul lui; Iosafat, fiul lui,
11 그 아들은 요람이요, 그 아들은 아하시야요, 그 아들은 요아스요
Ioram, fiul lui; Ahazia, fiul lui; Ioas, fiul lui;
12 그 아들은 아마샤요, 그 아들은 아사랴요, 그 아들은 요담이요
Amația, fiul lui; Azaria, fiul lui; Iotam, fiul lui;
13 그 아들은 아하스요, 그 아들은 히스기야요, 그 아들은 므낫세요
Ahaz, fiul lui; Ezechia, fiul lui, Manase, fiul lui;
14 그 아들은 아몬이요, 그 아들은 요시야며
Amon, fiul lui; Iosia, fiul lui.
15 요시야의 아들들은 맏아들 요하난과 둘째 여호야김과 세째 시드기야와 네째 살룸이요
Și fiii lui Iosia au fost: întâiul născut Iohanan, al doilea Ioiachim, al treilea Zedechia, al patrulea Șalum.
16 여호야김의 아들들은 그 아들 여고냐 그 아들 시드기야요
Și fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul lui; Zedechia, fiul lui.
17 사로잡혀 간 여고냐의 아들들은 그 아들 스알디엘과
Și fiii lui Ieconia: Asir, Șealtiel, fiul lui,
18 말기람과, 브다야와, 세낫살과, 여가먀와, 호사마와, 느다뱌요
Malchiram de asemenea și Pedaia și Șenațar, Iecamia, Hoșama și Nedabia.
19 브다야의 아들들은 스룹바벨과, 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과, 하나냐와, 그 매제 슬로밋과
Și fiii lui Pedaia au fost: Zorobabel și Șimei; și fiii lui Zorobabel: Meșulam și Hanania și Șelomit sora lor;
20 또 하수바와, 오헬과, 베레갸와, 하사댜와, 유삽헤셋 다섯 사람이요
Și Hașuba și Ohel și Berechia și Hasadia, Iușab-Hesed, cinci.
21 하나냐의 아들은 블라댜와, 여사야요, 또 르바야의 아들 아르난의 아들들, 오바댜의 아들들, 스가냐의 아들들이니
Și fiii lui Hanania: Pelatia și Iesaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Șecania.
22 스가냐의 아들은 스마야요, 스마야의 아들들은 핫두스와, 이갈과, 바리야와, 느아랴와, 사밧 여섯 사람이요
Și fiii lui Șecania: Șemaia; și fiii lui Șemaia: Hatuș și Igheal și Baria și Nearia și Șafat, șase.
23 느아랴의 아들은 엘료에내와, 히스기야와, 아스리감 세 사람이요
Și fiii lui Nearia: Elioenai și Ezechia și Azricham, trei.
24 엘료에내의 아들들은 호다위야와, 엘리아십과, 블라야와, 악굽과, 요하난과, 들라야와, 아나니 일곱 사람이더라
Și fiii lui Elioenai au fost: Hodavia și Eliașib și Pelaia și Acub și Iohanan și Dalaia și Anani, șapte.
