시편 1

1 복있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고

【善惡二路】凡不隨從惡人的計謀，不插足於罪人的道路，不參與譏諷者的席位，

2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다

專心愛好上主法律的，畫夜默思上主誡命的，這樣的人才是有福的！

3 저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다

他像植在溪畔的樹木，準時結果，枝葉不枯，所作所為，隨心所欲。

4 악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다

惡人卻不如此，絕不如此! 他們像被風吹散的糠秕。

5 그러므로 악인이 심판을 견디지 못하며 죄인이 의인의 회중에 들지 못하리로다

在審判的時日，惡人站立不住；在義人的會中，罪人不能立足：

6 대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다

因上主賞識義人的行徑，惡人的行徑必自趨沉淪