< 시편 98 >

1 (시) 새 노래로 여호와께 찬송하라! 대저 기이한 일을 행하사 그 오른 손과 거룩한 팔로 자기를 위하여 구원을 베푸셨도다
En Psalm. Sjunger Herranom en ny viso, ty han gör underlig ting; han vinner seger med sine högra hand, och med sinom helga arm.
2 여호와께서 그 구원을 알게 하시며 그 의를 열방의 목전에 명백히 나타내셨도다
Herren låter förkunna sina salighet; för folken låter han uppenbara sina rättfärdighet.
3 저가 이스라엘 집에 향하신 인자와 성실을 기억하셨으므로 땅의 모든 끝이 우리 하나님의 구원을 보았도다
Han tänker uppå sina nåde och sanning Israels huse; alle verldenes ändar se vår Guds salighet.
4 온 땅이여, 여호와께 즐거이 소리할지어다! 소리를 발하여 즐거이 노래하며 찬송할지어다
Glädjens Herranom, all verlden; sjunger, priser och lofver.
5 수금으로 여호와를 찬양하라! 수금과 음성으로 찬양할지어다!
Lofver Herran med harpor, med harpor och psalmer;
6 나팔과 호각으로 왕 여호와 앞에 즐거이 소리할지어다
Med trummeter och basuner; fröjdens för Herranom, Konungenom.
7 바다와 거기 충만한 것과 그 중에 거하는 자는 다 외칠지어다
Hafvet fräse, och hvad deruti är; jordenes krets, och de deruppå bo.
8 여호와 앞에서 큰 물이 박수하며 산악이 함께 즐거이 노래할지어다
Vattuströmmarna fröjde sig, och all berg vare glad,
9 저가 땅을 판단하려 임하실 것임이로다 저가 의로 세계를 판단하시며 공평으로 그 백성을 판단하시리로다
För Herranom; ty han kommer till att döma jordena; han skall döma jordenes krets med rättfärdighet, och folken med rätt.

< 시편 98 >