시편 75

1 (아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다

Al la ĥorestro. Por Al-taŝĥet. Psalmo de Asaf. Kanto. Ni gloras Vin, ho Dio, ni gloras Vin; Proksima estas Via nomo; Oni rakontas Viajn miraklojn.

2 주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니

Kiam Mi elektos tempon, Mi faros justan juĝon.

3 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)

Tremas la tero kaj ĉiuj ĝiaj loĝantoj; Mi fortikigis ĝiajn kolonojn. (Sela)

4 내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니

Mi diras al la fanfaronuloj: Ne fanfaronu; Kaj al la malvirtuloj: Ne levu kornon;

5 너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다

Ne levu supren vian kornon, Ne parolu kun nefleksebla kolo;

6 대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고

Ĉar ne de oriento kaj ne de okcidento Kaj ne de la dezerto venas alteco.

7 오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라

Nur Dio estas juĝanto; Unu homon Li malaltigas, kaj alian Li altigas.

8 여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다

Ĉar la pokalo estas en la mano de la Eternulo, Kaj la vino ŝaŭmas, plena de aromaĵo, kaj Li verŝas el ĝi; Sed nur ĝian feĉon elsuĉos kaj trinkos ĉiuj malvirtuloj de la tero.

9 나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며

Kaj mi eterne predikos, Mi kantos al la Dio de Jakob.

10 또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다

Kaj ĉiujn kornojn de la malvirtuloj mi rompos; Altiĝos la kornoj de virtulo.