시편 3
1 (다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때에 지은 시) 여호와여, 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많소이다
Davut'un oğlu Avşalom'dan kaçtığı zaman yazdığı mezmur Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!
2 많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님께 도움을 얻지 못한다 하나이다 (셀라)
Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. (Sela)
3 여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다
Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın, Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.
4 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다 (셀라)
RAB'be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. (Sela)
5 내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다
Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.
6 천만인이 나를 둘러치려 하여도 나는 두려워 아니하리이다
Korkum yok Çevremi saran binlerce düşmandan.
7 여호와여, 일어나소서 나의 하나님이여, 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺽으셨나이다
Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.
8 구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서 (셀라)
Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsun bereketin! (Sela)
