시편 3
1 (다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때에 지은 시) 여호와여, 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많소이다
Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.
2 많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님께 도움을 얻지 못한다 하나이다 (셀라)
Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.
3 여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다
Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.
4 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다 (셀라)
Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.
5 내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다
Ja liježem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
6 천만인이 나를 둘러치려 하여도 나는 두려워 아니하리이다
Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.
7 여호와여, 일어나소서 나의 하나님이여, 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺽으셨나이다
Ustani, Gospode! pomozi mi, Bože moj! jer ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
8 구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서 (셀라)
Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!
