시편 23

1 (다윗의 시) 여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다

SI Jeova güiya y pastotjo: tayayo unafatta.

2 그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물 가으로 인도하시는도다

Y manbetde na chaguan nae janaason yo: ya y quieto na janom nae jaosgaejon yo.

3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다

Jananalo y antijo: jaosgaejon yo gui chalan tininas pot y naanña.

4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다

Yaguin jufamocat gui chalan y anineng y finatae, ti maañao yo ni jafa na taelaye, sa jago gaegue guiya guajo: y baramo yan y bastonmo unnae yo minagof.

5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고 기름으로 내 머리에 바르셨으니 내 잔이 넘치나이다

Unfamauleg y lamasa gui menajo yan y menan y enimigujo sija: naye laña y ilujo, ya y copajo esta machúchuda.

6 나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다

Sen magajet y minauleg yan y minaase madalalagyo todo nu sija gui jaanen linâlâjo: ya y guima Jeova jusaga para taejinecog na jaane.