시편 130

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

2 주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuæ intendentes, in vocem deprecationis meæ.

3 여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까

Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

speravit anima mea in Domino.

6 파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.