시편 130

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.

2 주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.

3 여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까

Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.

6 파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.