시편 128

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Felices son los que alaban al Señor, todos los que siguen sus caminos!

2 네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

Ustedes comerán el producto de sus manos. Estarán felices y les irá bien.

3 네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

Tu esposa será como una vid fructífera creciendo en tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

Esta será la bendición del Señor para los que lo adoran.

5 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

Que el Señor te bendiga desde Sión; que veas a Jerusalén prosperar todos los días de tu vida.

6 네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다

Que veas a los hijos de tus hijos. ¡Y que Israel esté en paz!