시편 124

1 (다윗의 곧 성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하고

O cântare a treptelor, a lui David. De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;

2 사람들이 우리를 치러 일어날 때에 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더면

De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

3 그 때에 저희의 노가 우리를 대하여 맹렬하여 우리를 산 채로 삼켰을 것이며

Atunci ei ne-ar fi înghițit de vii, când furia lor s-a aprins împotriva noastră;

4 그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

Atunci apele ne-ar fi copleșit, pârâul ar fi trecut peste sufletul nostru;

5 그 때에 넘치는 물이 우리 영혼을 잠갔을 것이라 할 것이로다

Atunci apele umflate ar fi trecut peste sufletul nostru.

6 우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다!

Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.

7 우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다

Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.

8 우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다

Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.