시편 123

1 (성전에 올라가는 노래) 하늘에 계신 주여, 내가 눈을 들어 주께 향하나이다

登聖殿歌。居住在諸天上的大主，我向你仰起我的眼目。

2 종의 눈이 그 상전의 손을 여종의 눈이 그 주모의 손을 바람같이 우리 눈이 여호와 우리 하나님을 바라며 우리를 긍휼히 여기시기를 기다리나이다

看，僕人的眼目，怎樣仰望主人的手，看，婢女的眼目，怎樣注視主婦的手；我們的眼目也就怎樣注視著上主，我們的天主，直到他憐憫我們才止。

3 여호와여, 우리를 긍휼히 여기시고 긍휼히 여기소서 심한 멸시가 우리에게 넘치나이다

上主，求你矜憐，矜憐我們！因為我們已嘗盡了欺凌；

4 평안한 자의 조소와 교만한 자의 멸시가 우리 심령에 넘치나이다

我們的心靈已經飽受得太多了：即驕傲人的欺凌，富貴人的恥笑。