시편 120

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

2 여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

3 너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.