시편 120

1 (성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

Cantico di Maalot IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.

2 여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.

3 너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

[Ella è simile a] saette acute, [tratte] da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro.

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Ahimè! che soggiorno in Mesec, [E] dimoro presso alle tende di Chedar!

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

La mia persona è [omai] assai dimorata Con quelli che odiano la pace.

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

Io [sono uomo di] pace; ma, quando [ne] parlo, Essi [gridano] alla guerra.