욥기 25

1 수아 사람 빌닷이 대답하여 가로되

そこでシュヒびとビルダデは答えて言った、

2 하나님은 권능과 위엄을 가지셨고 지극히 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라

「大権と恐れとは神と共にある。彼は高き所で平和を施される。

3 그 군대를 어찌 계수할 수 있으랴 그 광명의 비췸을 입지 않은 자가 누구냐

その軍勢は数えることができるか。何物かその光に浴さないものがあるか。

4 그런즉 하나님 앞에서 사람이 어찌 의롭다 하며 부녀에게서 난 자가 어찌 깨끗하다 하랴

それで人はどうして神の前に正しくありえようか。女から生れた者がどうして清くありえようか。

5 하나님의 눈에는 달이라도 명랑치 못하고 별도 깨끗지 못하거든

見よ、月さえも輝かず、星も彼の目には清くない。

6 하물며 벌레인 사람, 구더기인 인생이랴

うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。