< ನೆಹೆಮೀಯನು 3:3 >

3 ಮೀನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪುನಃ ಕಟ್ಟಿದವರು ಹಸ್ಸೆನಾಹನ ಮನೆಯವರು. ಇವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ತೊಲೆಗಳನ್ನಿಟ್ಟು, ಅದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು, ತಿರುಗಣಿ ಅಗುಳಿಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು
Os filhos de Hassenaah construíram o portão do peixe. Eles colocaram suas vigas e montaram suas portas, seus parafusos e suas barras.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֣עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּגִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּג
Hebrew:
הַ/דָּגִ֔ים
Transliteration:
da.Gim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they rebuilt
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בָּנ֖וּ
Transliteration:
ba.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סְּנָאָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Senaah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סְנָאָה
Hebrew:
הַ/סְּנָאָ֑ה
Transliteration:
se.na.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֣מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

they made beams for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָה
Hebrew:
קֵר֔וּ/הוּ
Transliteration:
ke.Ru.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
קֵר֔וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they set up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙
Transliteration:
i.ya.'a.Mi.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

doors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫לֶת
Hebrew:
דַּלְתֹתָ֔י/ו
Transliteration:
dal.to.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דַּלְתֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

bolts
Strongs:
Lexicon:
מַנְעוּל
Hebrew:
מַנְעוּלָ֖י/ו
Transliteration:
man.'u.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַנְעוּלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס
Transliteration:
u.
Context:
Next word

bars
Strongs:
Lexicon:
בְּרִיחַ
Hebrew:
וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס
Transliteration:
ve.ri.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ನೆಹೆಮೀಯನು 3:3 >