< ಯೆಹೋಶುವನು 16:3 >

3 ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಯಫ್ಲೇಟ್ಯರ ಮೇರೆಗೂ ಕೆಳಗಡೆಯಾದ ಬೇತ್ ಹೋರೋನ್ ಮೇರೆಯವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಗೆಜೆರಿನವರೆಗೂ ಹೋಗಿ ಮೆಡಿಟೆರಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
And they will go across to the sea to the borders of Aptalim, as far as the borders of Baethoron the lower, and the going forth of them shall be to the sea.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָֽרַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it goes down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
וְ/יָֽרַד\־
Transliteration:
ya.rad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/יָֽרַד\־
Context:
Link previous-next word

west
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֜מָּ/ה
Transliteration:
Ya.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יָ֜מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֣וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּפְלֵטִ֗י
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Japhletite[s]
Strongs:
Lexicon:
יַפְלֵטִי
Hebrew:
הַ/יַּפְלֵטִ֗י
Transliteration:
yaf.le.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֣ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֧וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית חוֹרֹן
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

Horon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית חוֹרֹן
Hebrew:
חוֹרֹ֛ן
Transliteration:
cho.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

lower
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחְתּוֹן
Hebrew:
תַּחְתּ֖וֹן
Transliteration:
tach.Ton
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַד\־
Context:
Link previous-next word

Gezer
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫זֶר
Hebrew:
גָּ֑זֶר
Transliteration:
Ga.zer
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֥וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֥וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

extremities
Strongs:
Lexicon:
תּוֹצָאָה
Hebrew:
תֹצְאֹתָ֖י/ו
Transliteration:
to.tze.'o.to
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
תֹצְאֹתָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[the] sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָֽמָּ/ה\׃
Transliteration:
Ya.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יָֽמָּ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָֽמָּ/ה\׃
Context:
Punctuation

< ಯೆಹೋಶುವನು 16:3 >