ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ ಪ್ರಥಮ ಭಾಗ 24:10
10 ಏಳನೆಯದು ಹಕ್ಕೋಚನಿಗೆ; ಎಂಟನೆಯದು ಅಬೀಯನಿಗೆ;
၁၀သတ္တမ သူဟက္ကုတ် ၊ အဋ္ဌမ သူအဘိယ၊
to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַקּוֹץ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition (Definite)
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Hakkoz
Strongs:
Lexicon:
הַקוֹץ
Hebrew:
לְ/הַקּוֹץ֙
Transliteration:
ha.kOtz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hakkoz @ 1Ch.24.10
Tyndale
Word:
הַקוֹץ
Transliteration:
qots
Gloss:
Hakkoz
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.24.10 § Koz = "thorn" 1) a descendant of Judah 2) a priest who returned from exile with Zerubbabel
Strongs > h6976
Word:
קוֹץ
Transliteration:
Qôwts
Pronounciation:
kotse
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Kots, the name of two Israelites; Koz, Hakkoz (including the article).; the same as h6975 (קוֹץ)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁבִעִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
seventh
Strongs:
Lexicon:
שְׁבִיעִי
Hebrew:
הַ/שְּׁבִעִ֔י
Transliteration:
she.vi.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁבִיעִי
Transliteration:
she.vi.i
Gloss:
seventh
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
seventh 1a) ordinal number
Strongs
Word:
שְׁבִיעִי
Transliteration:
shᵉbîyʻîy
Pronounciation:
sheb-ee-ee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
seventh; seventh (time).; or שְׁבִעִי; ordinal from h7657 (שִׁבְעִים)
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/אֲבִיָּ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Abijah
Strongs:
Lexicon:
אֲבִיָּה
Hebrew:
לַ/אֲבִיָּ֖ה
Transliteration:
'a.vi.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Abijah @ 1Ch.24.10-Luk
Tyndale
Word:
אֲבִיָּה
Transliteration:
a.viy.yah
Gloss:
Abijah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.10 Also named: Abia (Ἀβιά "Abijah" g7H) § Abia or Abiah or Abijah = "Jehovah is (my) father" 1) king of Judah, son and successor of Rehoboam 2) second son of Samuel 3) son of Jeroboam the first, king of Israel 4) son of Becher, a Benjamite 5) head of a priestly house (one of the 24 Levite groups) 6) head of a priestly house (after the exile) 7) wife of Hezron 8) mother of Hezekiah (cf h21)
Strongs > h29
Word:
אֲבִיָּה
Transliteration:
ʼĂbîyâh
Pronounciation:
ab-ee-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁמִינִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
eighth
Strongs:
Lexicon:
שְׁמִינִי
Hebrew:
הַ/שְּׁמִינִֽי\׃
Transliteration:
she.mi.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁמִינִי
Transliteration:
she.mi.ni
Gloss:
eighth
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
eighth (ordinal number)
Strongs
Word:
שְׁמִינִי
Transliteration:
shᵉmîynîy
Pronounciation:
shem-ee-nee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
eight; eight.; from h8083 (שְׁמֹנֶה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שְּׁמִינִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
