ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91
He that dwelleth in the secret place of the Most High, Under the shadow of the Almighty, will tarry,
Saying of Yahweh—My refuge and my fortress, My God, in whom I will trust.
For, he, will rescue thee, From the snare of the fowler, From the destructive pestilence.
4 ೪ ಆತನು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಹೊದಗಿಸುವನು; ಆತನ ಪಕ್ಕೆಗಳ ಮರೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆ. ಆತನ ಸತ್ಯತೆಯೇ ನನಗೆ ಖೇಡ್ಯವೂ, ಗುರಾಣಿಯೂ ಆಗಿದೆ.
With his pinion, will he cover thee, And, under his wings, shalt thou seek refuge, A shield and buckler, is his faithfulness.
Thou shalt not be afraid, Of the dread of the night, Of the arrow that flieth by day;
Of the pestilence that, in darkness, doth walk, Of the plague that layeth waste at noonday.
There shall fall, at thy side, a thousand, Yea, myriads, at thy right hand, Unto thee, shall it not come nigh;
Save only, with thine own eyes, shalt thou discern, And, the recompense of the lawless, shalt thou see.
Because, thou, [hast made] Yahweh, my refuge, —The Most High, thou hast made thy dwelling-place,
There shall not be sent unto thee misfortune, Nor shall, plague, come near into thy tent;
For, his messengers, will he charge concerning thee, To keep thee, in all thy ways;
On hands, will they bear thee up, Lest thou strike, against a stone, thy foot;
On the lion and adder, shalt thou tread, Shalt trample on young lion and crocodile.
14 ೧೪ ಅವನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವೆನು; ನನ್ನ ನಾಮವನ್ನು ಅರಿತವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುವೆನು.
Because, on me, he hath set firm his love, Therefore will I deliver him, I will set him on high, Because he hath known my Name;
15 ೧೫ ಅವನು ನನಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುವಾಗ ಸದುತ್ತರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವೆನು; ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಘನಪಡಿಸುವೆನು;
He shall call me, and I will answer him, With him, will, I, be, in distress, I will rescue him, and will honour him;
With length of days, will I satisfy him, And will show him my salvation.
