ಕೀರ್ತನೆಗಳು 132
MAING Ieowa, kom kotin tamanda Dawid o a apwal akan karos,
Me kauki ong Ieowa, o a inauki ong Kot manaman en Iakop:
I sota pan pedelong ong nan im ai, o i sota pan wendi pon los,
I sota pan mueid ong mas ai en mair, de por en mas ai, en mair pena,
Lao i pan diar ekis wasa ong Ieowa, wasan tanpas en Kot manaman en Iakop.
Melel, se ronger duen i nan Eprata; se diaradar i nan sap en Iaar.
Se pan pedelong ong nan tanpas a o kaudok ni utipa.
Kotida, Maing Ieowa, koti dong omui kamol, komui o kopan omui manaman!
Sapwilim omui samero kan en likau kida pung, o sapwilim omui me saraui kan en pereperen.
Re der sopwei sang mas en sapwilim omui me keidier, pweki Dawid sapwilim omui ladu.
11 ೧೧ ಯೆಹೋವನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮಾಣವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ; ಆತನು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. “ನಿನ್ನ ಸಂತಾನದವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳ್ಳಿರಿಸುವೆನು;
Ieowa kotin kaula ong Dawid kaula melel eu, o a sota pan kawukila: I pan kasapwiladang mol om kisan kadaudok om.
12 ೧೨ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನೂ, ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನೂ ಕೈಕೊಂಡು ನಡೆಯುವುದಾದರೆ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ನಿನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಸದಾಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವರು.”
Ma noum seri ko pan kolekol ai inau, o ai kusoned akan, me I pan kawewe ong irail, nairail seri ko ap pil pan mondi pon mol om kokolata.
Melel Ieowa kotin pilada Sion, o a kotin men kotikot wasa o.
Iet wasan ai kamol kokolata; wata et, me I pan kaukauson ia, pwe wasa et I kin mauki.
I pan kapaiada kan a manga, o pan ki ong me samama re’rail prot toto.
O I pan kalikauwi kida maur arail, samero kan, o me lelapok re’rail pan ngisingis laud.
17 ೧೭ ಇಲ್ಲಿಯೇ ದಾವೀದನ ಕೊಂಬು ಚಿಗುರುವಂತೆ ಮಾಡುವೆನು; ನನ್ನ ಅಭಿಷಿಕ್ತನ ದೀಪವು ಉರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ನೇಮಿಸಿದ್ದೇನೆ.
I wasa mana en Dawid pan pwaida mau, I kaonopadang nai, me keidier, marain eu.
I pan kalikauwi kida namenok a imwintiti kan a kapwat en nanmarki pan mi pon monga.
