ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119
RE meid pai, me jota kin japun ni al arail, me kin weweid ni kapun en Ieowa!
Re meid pai, me kin kolekol a kadede akan, me kin rapaki i jan nan monion arail!
Me jota kin wia me jued, a weweid nan a al akan.
Pein komui kotikidar japwilim omui kujoned akan, pwe jen porijok kapwaiada.
O ma al ai kan inen wei, pwen kapwaiada omui kujoned akan.
I ap jota pan jarodi, ni ai pan apapwali japwilim omui kujonod akan karoj.
I danke komui jan nan monion i melel, pwe kom kotin padaki don ia duen omui majan pun.
I pan kanai on japwilim omui kujoned akan, kom der likidmaliela.
9 ೯ ಬೇತ್. ಯೌವನಸ್ಥನು ತನ್ನ ನಡತೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯಾವುದರಿಂದ? ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ನಡೆಯುವುದರಿಂದಲೇ.
Iaduen, manakap amen pan kak weweid ni makelekel? Ma a pan wiawia duen ar majan akan.
I raparapa kin komui jan nan monion. i; kom der kotin mueid on, i en pup wei jan ni omui kujoned akan.
I kolekol omui majan nan monion i, pwe i ender wia dip on komui.
Kapin en ko on komui, Main Ieowa! Kom kotin padaki don ia omui kujoned akan.
I kajokajoi ki au ai duen kujoned en jilan omui karoj.
I kin peren kita al en omui kadede kan, dueta dipijou toto.
I pan madamadaua duen omui kujoned akan, o kanai on omui al akan.
I kin peren kida omui kujoned akan, i jota pan monokela omui majan akan.
Kom kotin kamauiada japwilim omui ladu, pwe i en memaur eta; i ap pan kapwaiada omui majan o.
Kom kotin kapad pajan maj ai, pwe i en kilan manaman akan nan japwilim omui kapun o.
Nai men kairu men nin jappa; kom der kotin karir jan mo i omui kujoned akan.
Nen i okilar ai inon ion omui kujoned akan anjau karoj.
Kom kotin onioni me aklapalap o, me pan wuki wei jan omui kujoned akan, en riala.
Kom kotin katoror jan ia namenok o me jued; pwe i kin apapwali ar kadede kan.
23 ೨೩ ಪ್ರಭುಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒಳಸಂಚು ಮಾಡಿದರೂ, ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು ನಿನ್ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನೇ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿರುವನು.
Pil jaupeidi kan kin momod pena, kaokao ad ai; japwilim omui ladu kin madamadaua duen omui kujoned akan.
Melel, i kin peren kida omui kadede kan, pwe ir me jaua pa i.
25 ೨೫ ದಾಲಿತ್. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ನಿನ್ನ ವಾಗ್ದಾನಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಉಜ್ಜೀವಿಸಮಾಡು.
Nen i onon nan pwel; kamana ia duen omui majan.
26 ೨೬ ನನ್ನ ಯಾತ್ರಾನುಭವವನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಾಗ, ನನಗೆ ಸದುತ್ತರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದಿ, ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಉಪದೇಶಿಸು.
I potoan on komui duen al ai kan, komui ap kotin mani ai er; kotin padaki on ia omui kujoned akan.
Kom kotin padaki on ia duen al en japwilim omui kujoned akan, i ap pan madamadaua duen ar manaman akan.
Monion i luet kilar ai injenjued; kom kotin kamana ia da duen ar majan.
Re kotin pera wei jan ia al en likam, o kotiki on ia ar majan.
I piladar al en melel; i kin madamadaua duen omui kujoned.
I kin teneti on omui kadede kan; Main Ieowa, kom der mueid on, i en namenokala.
Ma kom pan kotin kamaitala monion i, i pan tan wei nan al en omui kujoned akan.
Main Ieowa, kom kotin kawewe on ia al en omui kujoned akan, pwe i en apapwali lao lel imwi.
Kotin padaki on ia, pwe i en kolekol omui kapun o peiki on jan nan monion i.
Kalua ia nan al en omui kujoned akan, pwe i kin peren kin irail.
Kainonion monion i omui kadede kan, a der norok moni.
37 ೩೭ ವ್ಯರ್ಥಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಯಿಡದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸು.
Pirer wei maj ai, pwen der kilan me jued kot; a re kotin kakel ia da pon al omui.
Kolekol omui inau on japwilim omui ladu, pwe i en majak komui.
Kotiki jan ia namenok, me i juedeki; pwe omui kujoned akan me mau.
Kotin mani, i kin inon ion ar majan akan; kakele kin ia omui pun.
Main Ieowa, kom kotin maki on ia, o kotin jauja ia duen omui inau.
Pwe i en aja, japen ir, me mamale kin ia, pwe i kin liki omui inau.
O kom der kotiki jan au ai majan en omui melel; pwe i kapororporki omui kujoned akan.
I pan kolekol omui kapun o anjau karoj kokolata.
I pan weweid ni peren, pwe i raparapaki omui kujoned akan anjau karoj.
O i pan kajokajoi on nanmarki kan duen omui kadede kan, ap jota namenok.
Pwe I kin peren kida omui kujoned akan, o i kin pok on ir.
48 ೪೮ ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
I kin pokadan pa i kat omui kujoned akan, me i pok on, o i pan madamadaua duen omui kujoned akan.
49 ೪೯ ಸಾಯಿನ್. ನಿನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೋಸ್ಕರ ನೆನಪುಮಾಡಿಕೋ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಿಯಲ್ಲಾ!
Kotin tamanda japwilim omui ladu, duen omui majan, me i kin kaporoporeki.
I me kin kamait ia la ni ai luet; omui ianu kan kin kakel ia da.
Me aklapalap akan kin mamale kin ia; ari jo, i jota kin meui jan omui kapun o.
Main Ieowa, ma I lamelame duen omui kujoned akan jan nin tapin jappa, i ap injenamau kila.
I makar kila me doo jan Kot akan, me kin mui jan japwilim omui kapun o.
Omui kujoned akan, iei ai kaul en kapin nan ai im en kairu.
55 ೫೫ ಯೆಹೋವನೇ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಾಮವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Main leowa, ni pon i kin madamadaua duen mar omui, o peiki on omui kapun.
Mepukat wiaui on ia er, pweki ai peiki on omui kujoned akan.
Main leowa, iet pwaij ai, en kolekol omui majan kan.
I kin nidinid on komui jan nan monion i; kom kotin maki on ia duen omui inau o.
I kin madamadaua duen al ai, ap kainen won omui kadede kan na i kat.
I kin nantion o jota pwapwand kolekol omui kujoned akan.
Pwin en me doo jan Kot akan kapil ia pena, ari jo, i jota monokela omui kapun kan.
Ni ailep en pon i kin paurida, pwen danke komui, pweki omui kujoned pun.
I kin waroki on ir karoj, me majak komui o ir, me apapwali omui kujoned akan.
Main leowa, jappa direki omui kalanan; padaki on ia omui kujoned akan.
Main leowa, komui me kotin wiai on japwilim omui ladu kamau kan duen omui inau o.
Padaki on ia tiak mau o lolekon, pwe i kin liki omui kujoned akan.
Mon ai aktikitikila, i kin japujapun, a met i kin apapwali omui majan.
Komui me mau o kapunlol, kotin padaki don ia japwilim omui kujoned akan.
69 ೬೯ ಗರ್ವಿಷ್ಠರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸುಳ್ಳುಕಲ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನಾನಾದರೋ ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವೆನು.
Me aklapalap akan kin kalikama ia; a nai kin apapwali omui kujoned akan jan nan monion i.
Monion arail majul kila wi; a i kin peren kida omui kapun.
Meid mau on ia omui kaopampap ia la, pwe i en padakki omui kujoned akan.
Kapun jan nan jilan omui mau on ia, jan kold o jilper kid toto.
73 ೭೩ ಯೋದ್. ನಿನ್ನ ಕೈಗಳು ನನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು, ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೊಡು.
Lim omui kan kapik o wia ia dar, padaki on ia, pwe i en aja omui kujoned akan.
74 ೭೪ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಿಸಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನಲ್ಲಾ.
Me kin majak komui, pan kilan ia, ap peren kida, pwe i auiaui omui majan.
75 ೭೫ ಯೆಹೋವನೇ, ನಿನ್ನ ವಿಧಿಗಳು ನೀತಿಯುಳ್ಳವುಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದೂ, ನೀನು ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯಿಂದಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದ್ದೀ ಎಂದೂ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Main Ieowa, i aja, me omui kadeik kan me pun, o kom kotin kaopampap ia la ni omui melel.
Omui mak pan kamait ia la, duen me kom kotin inauki on japwilim omui ladu.
Kom kotin kupura ia, i ap pan memaur eta, pwe i kin peren kida omui kapun.
78 ೭೮ ಗರ್ವಿಷ್ಠರು ಮಾನಭಂಗ ಹೊಂದಲಿ, ಅವರು ಮೋಸದಿಂದ ನನಗೆ ಕೇಡು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾನಾದರೋ ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿರುವೆನು.
Me aklapalap akan en jarodi, pwe re japun on ia ni jokarepa; a nai madamadaua duen omui kujoned akan.
Me majak komui, ren waroki on ia, o me aja duen omui kadede kan.
Monion i en pun ni omui kujoned akan, pwe i ender jarodi.
81 ೮೧ ಕಾಫ್. ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬಯಕೆಯಿಂದಲೇ ನನ್ನ ಮನವು ಬಲಗುಂದಿತು, ನಾನು ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Nen i kin inon ion omui dore ia la, i auiaui omui majan.
Por en maj ai kin anane omui inau, kalelapok: lad me kom pan kotin kamait ia la?
Pwe i luetalar rajon deun pil eu nan adiniai, i jota monokela omui kujoned akan.
Arai da, japwilim omui ladu pan memaurada? lad me kom pan kotin kadeikada ai imwintiti kan?
Me aklapalap akan weiradan ia por akai, irail me jota kin duki on japwilim omui kapun o.
Japwilim omui kujoned akan karoj me melel. Irail raparapakin ia ni jota karepa; kom kotin jauaja ia!
Me ekij, re pan kame ia la jan nin jappa, a nai jota mui jan omui kujoned akan.
Kamaur ia da duen omui kalanan, a nai pan kolekol kadede en jilan omui.
Main Ieowa, omui majan pan potopot eta nanlan.
Omui melel kin jan eu kainok lel eu; komui me kotin kajonedier jappa o a pan mimieta.
91 ೯೧ ನಿನ್ನ ವಿಧಿಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಅವು ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುತ್ತವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಸರ್ವವಸ್ತುಗಳೂ ನಿನ್ನ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
Irail karoj mimieta lao leI ran wet, duen omui kujoned akan, pwe karoj kin upa komui.
Ma omui kapun jota pan kaperen pa i, i pan mela ni ai luet.
I jota pan monokela omui kujoned akan kokolata, pwe ir me komui kakela kin ia da.
Nai japwilim omui, kom kotin jauaja ia! Pwe i inon ion japwilim omui kujoned akan.
Me doo jan Kot akan mamajan ia, pwen kame ia la; i kin apwali omui kadede kan.
I kilaner imwin meakaroj, a japwilim omui kujoned pan mimieta.
Ia wan ai pok on japwilim omui kapun! Nin ran karoj i kin kajokajoi due.
Kom kin kalolekon kin ia omui kujoned akan jan ai imwintiti kan, pwe irail pan ieian ia kokolata.
Nai lolekon jan ai jaunpadak kan karoj, pe I kin madamadaua duen omui kadede kan.
Nai lolekon jan me ma kan, pwe I kin apapwali japwilim omui kujoned akan.
I jota mued on na i, en weweid pol al japun, pwe i en kolekol omui majan.
I jota wuki wei jan omui kujoned akan, pwe kom kotin padaki on ia er.
103 ೧೦೩ ನಿನ್ನ ನುಡಿಗಳು ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಗೆ ಎಷ್ಟೋ ರುಚಿಯಾಗಿವೆ, ಅವು ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಜೇನು ತುಪ್ಪಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸಿಹಿಯಾಗಿವೆ.
Omui majan me iau jan onik nan au ia.
Omui kujoned akan kin kalolekon ia, i me i kin tataki al japun karoj.
Japwilim omui majan me jer pan na i, o kamarain pan al ai.
I kaukilar, me i pan kolekol omui kujoned pun kan, o i pan kapwaiada.
I injenjued melel; Main Ieowa, re kin kotin kamaur ia da duen omui inau.
108 ೧೦೮ ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನ ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾದ ಸ್ತುತಿ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು, ದಯವಿಟ್ಟು ಅಂಗೀಕರಿಸು, ನಿನ್ನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕಲಿಸು.
Main Ieowa, kom kotin kupura kijakij en au ai, o kotin padaki on ia omui kujoned akan.
I kin wewa maur i nan pa I kat; i jota monokela omui kapun.
Me doo jan Kot akan injenjare ia, a i jota wuki wei jan omui kujoned akan.
Omui kadede kan iei ai jojo joutuk, pwe re kaperenda monion i.
Monion i kin inon ion kapwaiada omui kujoned akan anjau karoj kokolata.
I kin kailonki me lol riapot, o i kin pok on omui kapun.
Komui ai kadauk o pere pa i, i kaporoporeki omui majan.
Komail me jued akan en muei jan ia! I men apapwali kujoned en ai Kot akan.
116 ೧೧೬ ನಿನ್ನ ನುಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನನ್ನು ಉದ್ಧಾರಮಾಡು, ಆಗ ಬದುಕುವೆನು. ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶೆಪಡಿಸಬೇಡ.
Jauaja ia duen omui inau, i ap pan memaur eta; o kom der kotin mueid on, i en namenokala ni ai kaporopor.
Kamana ia da, i ap pan kelailada, i ap pan apapwali omui kujoned akan anjau karoj.
Kom kin kotin tiakedi karoj, me pan wuki wei jan omui kujoned akan; pwe arail japun me dir en likam.
119 ೧೧೯ ಭೂಲೋಕದ ದುಷ್ಟರೆಲ್ಲರನ್ನು ಕಸದಂತೆ ತೆಗೆದುಬಿಡುತ್ತೀ, ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
Kom kin kotin kaje jan jappa me doo jan Kot akan karoj dueta jamit; i me i kin pok on ki omui kadede kan.
I kin majak komui, i me i kin mujerereki, o i kin majak omui kadeik kan.
I kin apapwali me inen o pun; kom der kotin pan ia lan ren me kin wia jued on ia.
Jauaja japwilim omui ladu o kamaitala i; me aklapalap akan ender jued on ia.
123 ೧೨೩ ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ, ನಿನ್ನ ನೀತಿಯುಳ್ಳ ನುಡಿಯು ನೆರವೇರುವುದನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಮೊಬ್ಬಾಯಿತು.
Por en maj ai inon ion omui kamaur ia, o omui inau pun.
Wia on japwilim omui ladu duen omui kalanan, o kotin padaki on ia omui kujoned akan.
Nai japwilim omui ladu; kotin padaki on ia, pwe i en dedeki japwilim omui kujoned kan.
Anjau leler, me Ieowa pan kotin wiawia; pwe irail kawala japwilim omui kapun.
I me i kin pok ki on japwilim omui kujoned akan, jan kold o kold linan.
128 ೧೨೮ ನಿಜವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳು ನ್ಯಾಯವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
I me i kin kajampwaleki japwilim omui kujoned akan karoj, i tata ki al en likam karoj.
Omui kadede kan meid kapuriamui, i me monion, i apapwali kin ir.
Ma omui majan pan janjalada, a pan kareda peren o lolekon on me opampap akan.
Au ai kin jar pajan o inon ion japwilim omui kujoned akan; pwe i kin anane ir.
Kom kotin wukedoke don ia, o maki on ia, duen me kom kin wiai on ir, me pok on mar omui.
Kotin kainenela al ai nan japwilim omui majan, o der mueid on, me jued kot en wiawia ia.
Kotin dore ia la jan mor jued en aramaj akan, a i ap pan kolekol omui kujoned akan.
Kotin kamarainiki omui ladu jilan omui, o kotin padaki on ia duen omui kujoned akan.
Por en maj ai me dir en pil, pweki ar jota peiki on omui kapun.
Main Ieowa, komui me kotin pun, o omui kujoned akan me pun.
Komui me kotiki on kit er kadede pan omui pun o melel, pwe i en nantion kapwaiada.
I injenjued melel, koren ion mela, pweki ai imwintiti kan monokela omui majan akan.
Omui majan meid makelekel, o japwilim omui ladu kin pok on.
Nai me tikitik o mo inn I amen, a i jota kin monokela omul kujoned akan.
Omui pun me pun joutik eu, o omui kapun me melel.
Majak o apwal lel don ia omui kujoned akan ai peren.
Pun en japwilim omui kadede kan me joutuk, padaki on ia, i ap pan memaur eta.
145 ೧೪೫ ಖೋಫ್. ಯೆಹೋವನೇ, ಸಂಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಸದುತ್ತರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು, ನಿನ್ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವೆನು.
I nidinid jan nan monion i, Ieowa kom kotin mani ia! I pan apapwali omui kujoned akan.
I likwir won komui, kom kotin jauaja ia, a i ap pan kolekol omui kadede kan.
Nin joran i kodo o nidinid, i auiaui omui majan.
I kin pirida ni ailep en pon, pwen madamadaua duen omui majan.
149 ೧೪೯ ಯೆಹೋವನೇ, ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನನ್ನ ಮೊರೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ನಿನ್ನ ವಿಧಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸು.
Ereki nilai duenar kalanan; Main Ieowa, kamaur ia da duen omui kujoned akan.
Ai imwintiti jued akan koren ion ia, a re doo jan japwilim omui kapun.
Main Ieowa, komui me koren ion ia, o omui kujoned akan karoj me melel.
152 ೧೫೨ ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಯುಗಯುಗಾಂತರಕ್ಕೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಿ ಎಂದು, ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
I aja jan maj o, me komui kajonedier japwilim omui kadede kan, pwen potopot eta.
Kom kotin ireron ai luet, o kamaio ia da! Pwe i jota monokela omui kapun.
Kotin apapwali ia, o dore ia la, o kamaur ia da duen omui inau.
Me doo jan Kot akan kin doo jan maur, pwe re jota kin ijenoki omui kujoned akan.
Omui kalanan meid laud, Main Ieowa; kom kotin kamaur ia da duen omui kujoned akan.
Me pakipaki ia, o palian ia me toto; ari jo, i jota wuk wei jan omui kadede kan.
I kin kilekilan me mor jued akan, ap pokela, o i kin juedeki, pwe re jota kin peiki on omui kujoned o.
159 ೧೫೯ ಯೆಹೋವನೇ, ನೋಡು, ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳು ನನಗೆ ಎಷ್ಟೋ ಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ನಿನ್ನ ಕೃಪಾನುಸಾರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸು.
Kotin majando, me i kin pok on japwilim omui kujoned akan; Main Ieowa, kotin kakel ia da, duen omui kalanan.
Omui majan me dir en melel, o majan en omui kapun pan duedueta.
161 ೧೬೧ ಷಿನ್. ಪ್ರಭುಗಳು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಭಯಪಡುತ್ತದೆ.
Jaupeidi kan kin majamajan ia ni jokarepa; a monion i kin makaj omui majan akan.
I kin peren kida omui inau dueta amen, me diarada pai kajapwal eu.
I kailonki likam o juede kin irail, a i kin pok on japwilim omui kapun.
Pan ije pak i kin kapina komui ni ran ta ieu, pweki kujoned en omui kapun kan.
165 ೧೬೫ ನಿನ್ನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾಧಾನವಿರುತ್ತದೆ, ಅಂಥವರಿಗೆ ವಿಘ್ನಕರವಾದದ್ದೇನೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
Me kin pok on japwilim omui kapun, kin popol melel, re jota pan jalonala.
Main Ieowa, i kin auiaui omui kamaur, o i kin peiki on japwilim omui kujoned akan.
Monion i kin kolekol japwilim omui kadede kan, o kin pok on irail melel.
I kin kolekol japwilim omui kujoned o kadede kan, pwe al ai kan karoj me janjal momui.
169 ೧೬೯ ತಾವ್. ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನ ಕೂಗು ನಿನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿ, ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯಾನುಸಾರವಾಗಿ ನನಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು.
Main Ieowa, kotin mani ai nidinid, o kotin padaki on ia duen omui majan.
Re kotin mani ai kapakap, o dore ia la duen omui inau.
Komui lao padaki on ia omui kujoned akan, kil en au ai ap pan kapina komui.
Lo i pan kauleki duen omui majan, pwe omui kujoned akan karoj me pun.
Lim omui en jauaja ia, pwe i piladar omui kujoned akan.
Main Ieowa, i kin inon ion omui kamaur, o i kin peren kida omui kapun.
Kom kotin ieian nen i, pwen memaur eta ap kapina komui, o lim omui pali maun en jauaja ia.
176 ೧೭೬ ನಾನು ತಪ್ಪಿಹೋದ ಕುರಿಯಂತೆ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ಪರಾಂಬರಿಸು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
Nai raj on jip amen me janjalon jili o jalonala; kom kotin rapaki japwilim omui ladu, pwe i jota monokela omui kujoned akan.
