ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 11
A balança enganosa [é] abominação ao SENHOR; mas o peso justo [é] seu prazer.
Quando vem a arrogância, vem também a desonra; mas com os humildes [está] a sabedoria.
A integridade dos corretos os guia; mas a perversidade dos enganadores os destruirá.
Nenhum proveito terá a riqueza no dia da ira; mas a justiça livrará da morte.
A justiça do íntegro endireitará seu caminho; mas o perverso cairá por sua perversidade.
A justiça dos corretos os livrará; mas os transgressores serão presos em sua própria perversidade.
Quando o homem mau morre, sua expectativa morre; e a esperança de seu poder perece.
O justo é livrado da angústia; e o perverso vem em seu lugar.
O hipócrita com a boca prejudica ao seu próximo; mas os justos por meio do conhecimento são livrados.
No bem dos justos, a cidade se alegra muito; e quando os perversos perecem, há alegria.
Pelo bênção dos sinceros a cidade se exalta; mas pela boca dos perversos ela se destrói.
Aquele que não tem entendimento despreza a seu próximo; mas o homem bom entendedor se mantêm calado.
Aquele que conta fofocas revela o segredo; mas o fiel de espírito encobre o assunto.
Quando não há conselhos sábios, o povo cai; mas na abundância de bons conselheiros [consiste] o livramento.
Certamente aquele que se tornar fiador de algum estranho passará por sofrimento; mas aquele odeia firmar compromissos [ficará] seguro.
A mulher graciosa guarda a honra, assim como os violentos guardam as riquezas.
O homem bondoso faz bem à sua alma; mas o cruel atormenta sua [própria] carne.
O perverso recebe falso pagamento; mas aquele que semeia justiça [terá] uma recompensa fiel.
Assim como a justiça [leva] para a vida; assim também aquele que segue o mal [é levado] para sua [própria] morte.
O SENHOR abomina os perversos de coração; porém ele se agrada que caminham com sinceridade.
Com certeza o mal não será absolvido; mas a semente dos justos escapará livre.
A mulher bela mas sem discrição é como uma joia no focinho de uma porca.
O desejo dos justos é somente para o bem; mas a esperança dos perversos é a fúria.
24 ೨೪ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಧನವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದರೂ ಅವನಿಗೆ ವೃದ್ಧಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ನ್ಯಾಯವಾದದ್ದನ್ನು ಬಿಗಿಹಿಡಿದರೂ ಅವನಿಗೆ ಬಡತನ.
Há quem dá generosamente e tem cada vez mais; e há quem retém mais do que é justo e empobrece.
A alma generosa prosperará, e aquele que saciar também será saciado.
O povo amaldiçoa ao que retém o trigo; mas bênção haverá sobre a cabeça daquele que [o] vende.
Aquele que com empenho busca o bem, busca favor; porém o que procura o mal, sobre ele isso lhe virá.
Aquele que confia em suas riquezas cairá; mas os justos florescerão como as folhas.
Aquele que perturba sua [própria] casa herdará vento; e o tolo será servo do sábio de coração.
O fruto do justo é uma árvore de vida; e o que ganha almas é sábio.
31 ೩೧ ಶಿಷ್ಟನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯಾಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಲ್ಲಿ, ದುಷ್ಟನೂ, ಪಾಪಿಯೂ ದಂಡನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವರು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
Ora, se o justo recebe seu pagamento na terra, quanto mais o perverso e o pecador!
