< ಯೆಹೋಶುವನು 19:18 >

18 ೧೮ ಇಜ್ರೇಲ್, ಕೆಸುಲ್ಲೋತ್, ಶೂನೇಮ್,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֖י
Transliteration:
va
Context:
Next word
Morphhology:
Consecutive Conjunction
Grammar:
a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וַ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֖י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
to be
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הָיָה
Transliteration:
ha.yah
Gloss:
to be
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Strongs
Word:
הָיָה
Transliteration:
hâyâh
Pronounciation:
haw-yaw
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּבוּלָ֑/ם
Transliteration:
ge.vu.La
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
area
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
גְּבוּל
Origin:
a Meaning of h1366G
Transliteration:
ge.vul
Gloss:
border: area
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
area border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)
Strongs > h1366
Word:
גְּבוּל
Transliteration:
gᵉbûwl
Pronounciation:
gheb-ool'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.; or גְּבֻל; (shortened) from h1379 (גָּבַל)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גְּבוּלָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

Jezreel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יִזְרְעֶאל
Hebrew:
יִזְרְעֶ֥אלָ/ה
Transliteration:
yiz.re.'E.la
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jezreel @ Jos.19.18-Hos
Tyndale
Word:
יִזְרְעֶאל
Transliteration:
yiz.re.el
Gloss:
Jezreel
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Jezreel = "God sows" a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa Also named: yiz.re.e.li (יִזְרְעֵאלִי "Jezreelite" h3158H)
Strongs > h3157
Word:
יִזְרְעֵאל
Transliteration:
Yizrᵉʻêʼl
Pronounciation:
yiz-reh-ale'
Language:
Proper Name
Definition:
Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites; Jezreel.; from h2232 (זָרַע) and h410 (אֵל); God will sow

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יִזְרְעֶ֥אלָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word
Gloss:
to
Morphhology:
Directional Suffix
Grammar:
AND the direction is toward this
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ה/
Transliteration:
Gloss:
[to]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix hé – directional: "towards"

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/כְּסוּלֹ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/כְּסוּלֹ֖ת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Gloss:
the
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Kesulloth
Strongs:
Lexicon:
כְּסֻלּוֹת
Hebrew:
וְ/הַ/כְּסוּלֹ֖ת
Transliteration:
ke.su.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Chesulloth
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Chesulloth @ Jos.19.18-1Ch
Tyndale
Word:
כְּסֻלּוֹת
Transliteration:
ke.sul.lot
Gloss:
Chesulloth
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Chesulloth = "flanks" a town in Issachar near Jezreel; also 'Chisloth-tabor' kis.lot ta.vor (כִּסְלֹת תָּבֹר "Chisloth-tabor" h3696)
Strongs
Word:
כְּסֻלּוֹת
Transliteration:
Kᵉçullôwth
Pronounciation:
kes-ool-loth'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Kesulloth, a place in Palestine; Chesulloth.; feminine plural of passive participle of h3688 (כָּסַל); fattened

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שׁוּנֵֽם\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Shunem
Strongs:
Lexicon:
שׁוּנֵם
Hebrew:
וְ/שׁוּנֵֽם\׃
Transliteration:
shu.Nem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shunem @ Jos.19.18-2Ki
Tyndale
Word:
שׁוּנֵם
Transliteration:
shu.nem
Gloss:
Shunem
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Shunem = "double resting place" a city in Issachar, located 5 miles (8 km) south of Mount Tabor
Strongs
Word:
שׁוּנֵם
Transliteration:
Shûwnêm
Pronounciation:
shoo-name'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Shunem, a place in Pal; Shunem.; probably from the same as h7764 (שׁוּנִי); quietly

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/שׁוּנֵֽם\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< ಯೆಹೋಶುವನು 19:18 >