< ಯೋಬನು 3:26 >

26 ೨೬ ನನಗೆ ಯಾವ ಶಾಂತಿಯೂ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯೂ, ಉಪಶಮನವೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳವಳವೇ.”
Je n'ai point eu de paix, je n'ai point eu de repos, ni de calme, depuis que ce trouble m'est arrivé.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

I am at ease
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָה
Hebrew:
שָׁלַ֨וְתִּי\׀
Transliteration:
sha.Lav.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
שָׁלַ֨וְתִּי\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֖א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I am at peace
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַט
Hebrew:
שָׁקַ֥טְתִּי
Transliteration:
sha.Ka.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְֽ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְֽ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

I am at rest
Strongs:
Lexicon:
נוּחַ
Hebrew:
נָ֗חְתִּי
Transliteration:
Na.che.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥בֹא
Transliteration:
va
Context:
Next word

it has come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּ֥בֹא
Transliteration:
i.Ya.vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

turmoil
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫גֶז
Hebrew:
רֹֽגֶז\׃\ \פ
Transliteration:
Ro.gez
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֹֽגֶז\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
רֹֽגֶז\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< ಯೋಬನು 3:26 >