Sams-Zgame 129

1 Nagrama mofavrema mani'noreti agafama huteno'ma e'neana, ha' vahe'nimo'za hara eme hunante'za nazeri haviza hutere hu'naze. Ama ana nanekea maka Israeli vahe'mota namage anteta hiho.

上行之詩。 以色列當說：從我幼年以來， 敵人屢次苦害我，

2 Nagrama mofavrema mani'noreti agafama huteno'ma e'neana, ha' vahenimo'za hara eme hunante'za nazeri haviza hutere hu'naze. Hianagi nagrira hara hunagateore'naze.

從我幼年以來，敵人屢次苦害我， 卻沒有勝了我。

3 Ha' vahe'mo'zama sefu'ma nami'naza zamo'a nagumpina, hozama antenaku'ma hozafu vahe'mo'za zazate'ma tinkama asazaza huno tinka evu evu hu'ne.

如同扶犂的在我背上扶犂而耕， 耕的犂溝甚長。

4 Hianagi Ra Anumzamo'a fatgo hu'neankino, kefo avu'ava'ma nehaza vahe'mo'zama kinama renante'naza nofira ahekano hutrege'na fru hu'na mani'noe.

耶和華是公義的； 他砍斷了惡人的繩索。

5 Jerusalemi kuma'ma zamago'ma tenentaza vahera, zamarotago hanage'za rukrahe hu'za nefre'za zamagazegu hanaze.

願恨惡錫安的都蒙羞退後！

6 Ana vahe'mo'za nomofo agofetu'ma nehagea trazamo'ma mareri za'za osu'neno hagege hiaza hu'za, zamagra zazatera omanine'za hagege hugahaze.

願他們像房頂上的草， 未長成而枯乾，

7 Ana trazana witima vasage vahe'mo'a azampina eri aviotege, kona anakigera osugosie.

收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

8 Hagi zamagri tvaonte'ma vahe'ma enevu'za amanahu asomu nanekea huozmantegahaze. Ra Anumzamo'a asomu huramante'nie. Tagranena Ra Anumzamofo agifi asomu ke huramantone hu'za osugahaze.

過路的也不說： 願耶和華所賜的福歸與你們！ 我們奉耶和華的名給你們祝福！