Sams-Zgame 121

1 Nagra navua kesga hu'na agonaramintega koanagi, inantegati nazamahu vahera egahie?

Pesem preizvrstna. Oči svoje naj bi povzdignil na one gore? Od kod naj mi pride pomoč?

2 Monane mopanema tro'ma hu'nea Ra Anumzantegati naza hu'zana ne-e.

Pomoč moja bodi od Gospoda, kateri je naredil nebesa in zemljo.

3 Agra katre'nigenka regrarinka omasegosane. Na'ankure kagri'ma kegavama hunegantemo'a avura nomasea ne' mani'ne.

Naj ne dopusti, da omahne noga tvoja, varuh tvoj naj ne spí.

4 Antahio, tamagerfa huno Israeli vahe'ma kegavama hunezmantemo'a, avu'tokora nosuno avura nomasea ne' mani'ne.

Glej, ne dremlje in ne spí varuh Izraelov.

5 Ra Anumzamo'a tamagrira kegava huramante'ne. Ra Anumzamo'a tona zafagna huno kagri tvaonte mani'neno, kegava hunegante.

Gospod varuh tvoj, Gospod je senca tvoja na desni roki tvoji.

6 Zage feru'pima nevnankeno'a zagemo'a tenogasagesigeno, kenage'ma nevnankeno'a, ikamo'a hazenkea ogamigahie.

Podnevi te ne bode zadevalo solnce, ali mesec ponoči.

7 Ra Anumzamo'a kagrira kegava hugante'sigenka, so'e hunka nemaninka hazenkea e'origahane.

Gospod te bode varoval vsega zlega, varoval bode dušo tvojo.

8 Meninteti'ma agafa huteno henkama maninoma vaniana, inantego vunka enka'ma hananana Ra Anumzamo'a avua anteno kegava hugante vava huno vugahie.

Gospod bode varoval hojo tvojo, od tega časa do vekomaj.