Sams-Zgame 121

1 Nagra navua kesga hu'na agonaramintega koanagi, inantegati nazamahu vahera egahie?

(Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

2 Monane mopanema tro'ma hu'nea Ra Anumzantegati naza hu'zana ne-e.

Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.

3 Agra katre'nigenka regrarinka omasegosane. Na'ankure kagri'ma kegavama hunegantemo'a avura nomasea ne' mani'ne.

Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

4 Antahio, tamagerfa huno Israeli vahe'ma kegavama hunezmantemo'a, avu'tokora nosuno avura nomasea ne' mani'ne.

nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.

5 Ra Anumzamo'a tamagrira kegava huramante'ne. Ra Anumzamo'a tona zafagna huno kagri tvaonte mani'neno, kegava hunegante.

HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din højre;

6 Zage feru'pima nevnankeno'a zagemo'a tenogasagesigeno, kenage'ma nevnankeno'a, ikamo'a hazenkea ogamigahie.

Solen stikker dig ikke om Dagen, og Månen ikke om Natten;

7 Ra Anumzamo'a kagrira kegava hugante'sigenka, so'e hunka nemaninka hazenkea e'origahane.

HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

8 Meninteti'ma agafa huteno henkama maninoma vaniana, inantego vunka enka'ma hananana Ra Anumzamo'a avua anteno kegava hugante vava huno vugahie.

HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid!