Sams-Zgame 113

1 Ra Anumzamofo agi'a ahentesga hanune! Ra Anumzamofo eri'za vahe'mota Anumzamofo agi'a ahentesga hiho. Ra Anumzamofo agi'a ahentesga hiho.

할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라! 여호와의 이름을 찬양하라

2 Menine henkanena Ra Anumzamofo agigura muse hunte vava huta vanune.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다

3 Zage hanatitegati vuno zage fretegama vanigeta, maka vahe'mota, Ra Anumzamofo agi'a husga huntesune.

해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다

4 Ra Anumzamo'a onagamu mani'neno, maka ama mopafi vahera kegava hu'negeno, Agri konarari masa zamo'a mona agatereno amenagame mareri'ne.

여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다

5 Ina vahe'mo Ra Anumzana tagri Anumzamo'ma tra'are'ma manisgama hu'nea Anumzankna vahera mani'ne?

여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나

6 Ana Anumzamo'a onagame mani'neno kefenkateno monane mopanena nege.

스스로 낮추사 천지를 살피시고

7 Zamunte omne vahe'ma kugusopafima mase'nazana Anumzamo'a zamavazu huno zamazeri o'netino, maka zanku'ma atupa'ma nehaza vahe'ma ta'nefapima mani'nazana zamavaresga nehie.

가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

8 Ana huteno kva vahe'mofo trate zamantege'za, agri vahe'ma kegavama nehaza ugota kva vahe'mo'zama nemaniza tva'ontera nemanize.

방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며

9 Mofavre onte naravo ara mofavre amigeno rama'a mofavre nenteno, tusi muse nehie. Ra Anumzamo'a ra agia erisie.

또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야