Nehemaia 7

1 Hanki kuma kegina eri'zamo'ma eme vagarege'na, anantera kuma kafaramina hagente vaganere'na, kafante'ma kvama hanaza vahe'ene zagame'ma hu vahe'ene Livae naga'enena huhampari zamante'noe.

A kad se sazida zid i namjestih vrata, i postavljeni biše vratari i pjevaèi i Leviti,

2 Ana nehu'na nenfu ne' Hananine, kini ne'mofo nonte'ma kvama nehia ne' Hanania kiznia huhampari zanantogeke Jerusalemi kumara kegava hu'na'e. Na'ankure Hanania'a sondia vahe'mokizmi hanave vihuma kegava hu'nea ne'kino agu'areti huno maka'zana fatgo huno nehia ne' mani'neno, mago'a vahera zamagatereno Anumzamofona koro hunenteno agorga nemania ne' mani'ne.

Zapovjedih Ananiju bratu svojemu i Ananiji zapovjedniku od grada Jerusalimskoga, jer bješe vjeran èovjek i bojaše se Boga više nego mnogi,

3 Hanki anante ana netrena amanage hu'na zanasami'noe, Jerusalemi kuma kafantamina onagita atrenkeno me'nenigeno vuno zagemo'ma hanavema ometitesigeta anagiho. Hagi kafante'ma kegavama nehaza vahe'mo'za atre'za nozamirega ovu'neza kafana erigi'za agu'ati rentrako hute'za viho. Hagi Jerusalema nemaniza vahera huhampri zamantesnanke'za kegavama hanazana vahera huzmantenke'za mago'amo'za kuma keginarera otitere nehanageta mago'amokizmia huzmantenke'za nozamimofo tva'ontera kegava hutere hiho.

I rekoh im: da se ne otvoraju vrata Jerusalimska dokle sunce ne ogrije, i kad oni što stoje ondje zatvore vrata, ogledajte, i da se postave stražari izmeðu stanovnika Jerusalimskih, svaki na svoju stražu i svaki prema svojoj kuæi.

4 Hanki Jerusalemi rankuma'mo'a rankrefa higeno rama'a kankamuna me'ne. Hianagi anampima mani'nazana osi'a vahe mani'nazageno, anampina nontamina onki'naze.

A grad bijaše širok i velik, ali naroda bješe malo u njemu i kuæe ne bjehu pograðene.

5 Ana hu'negu nagri Anumzamo antahintahi namige'na, ugota kva vahe'ene amne vahe'enena nagate nofite hu'na zamagia krena erinte fatgo huku ke huge'za eme atru hu'naze. Hanki anama hute'na, Babiloni kinafinti'ma atre'za ese'ma e'naza vahe'mokizmi zamagima krente'naza avontafe kena erifore hu'noe. Amanahu hu'za ana avontafepina zamagia krente'naze.

I Bog moj dade mi u srce, te sabrah glavare i starješine i narod da se izbroje po plemenima. I naðoh knjigu, u kojoj bijaše prijepis onijeh koji se vratiše prvi put; i naðoh u njoj zapisano:

6 Hanki ama mago mago kuma'ma Judama me'nea kumatmimpinti vahe'ma, Babiloni kini ne' Nebukatnesa'ma zamavareno kinama ome huzmante'nea vahe'mo'zama ete Jerusalemi kumate'ene, Juda moparema ete'za, kuma zamire uvu evu hu'naze.

Ovo su ljudi iz ovoga kraja što se vratiše iz ropstva izmeðu onijeh koji biše preseljeni, koje preseli Navuhodonosor car Vavilonski, pa se vratiše u Jerusalim i u Judeju, svaki u svoj grad,

7 Hanki ana vahe'ma kegava huzmante'za zamavare'za e'naza kva vahe'mokizimi zamagia, Zerubabeliki, Jesuaki, Nehemaiaki, Azariaki, Ra'amiaki, Nahamaniki, Modekaiaki, Bilsaniki, Misperetiki, Bigvaiki, Nehumuki, Ba'anaki hu'za e'naze. Hagi kvama krizmante'za zamavare'za e'naza Israeli vahe'mokizmi zamagi'a ama'ne,

Koji doðoše sa Zorovaveljem, Isusom, Nemijom, Azarijom, Ramijom, Namanijem, Mardohejem, Vilsanom, Misperetom, Vigvajem, Neumom, Vanom; na broj bješe ljudi naroda Izrailjeva:

8 Parosi nagapintira 2 tauseni 172'a venene e'naze.

Sinova Farosovijeh dvije tisuæe i sto i sedamdeset i dva;

9 Sefatia nagapintira 372'a venene e'naze.

Sinova Sefatijinih trista i sedamdeset i dva;

10 Ara nagapintira 652'a venene e'naze.

Sinova Arahovijeh šest stotina i pedeset i dva;

11 Pahatmoapu vahepintira Jesua naga'ene Joapu nagapintima e'nazana 2 tausen 818ni'a venene e'naze.

Sinova Fat-Moavovijeh, od sinova Isusovijeh i Joavovijeh dvije tisuæe i osam stotina i osamnaest;

12 Elamu nagapintira 1 tausen, 254'a vene'ne e'naze.

Sinova Elamovijeh tisuæa i dvjesta i pedeset i èetiri;

13 Hagi Zatu nagapintira 845fu'a vene'ne e'naze.

Sinova Zatujevih osam stotina i èetrdeset i pet;

14 Zakai nagapintira 760'a venene e'naze.

Sinova Zahajevih sedam stotina i šezdeset;

15 Binui nagapintira 648'a vene'ne e'naze.

Sinova Vinujevih šest stotina i èetrdeset i osam;

16 Bebai nagapintira 628'a venene e'naze.

Sinova Vivajevih šest stotina i dvadeset i osam;

17 Azagadi nagapintira 2 tausen, 322'a vene'ne e'naze.

Sinova Azgadovijeh dvije tisuæe i tri stotine i dvadeset i dva;

18 Adonikamu nagapintira 667ni'a venene e'naze.

Sinova Adonikamovijeh šest stotina i šezdeset i sedam;

19 Bikvai nagapintira 2 tausen, 67ni'a vene'ne e'naze.

Sinova Vigvajevijeh dvije tisuæe i šezdeset i sedam;

20 Adini nagapintira 655'a vene'ne e'naze.

Sinova Adinovijeh šest stotina i pedeset i pet;

21 Hagi Hezekaiampinti fore'ma hu'nea ne' Ateria nagapintira 98'a venene e'naze.

Sinova Atirovijeh od Jezekije devedeset i osam;

22 Hasumu nagapintira 328'a venene e'naze.

Sinova Asumovijeh trista i dvadeset i osam;

23 Bezai nagapintira 324'a venene e'naze.

Sinova Visajevijeh trista i dvadeset i èetiri;

24 Harifi nagapintira 112'a vene'ne e'naze.

Sinova Arifovijeh sto i dvanaest;

25 Gibeoni nagapintira 95'a vene'ne e'naze.

Sinova Gavaonskih devedeset i pet;

26 Hanki Betlehemu kuma'ene Netofa kumate vahe'ma kinafintima e'nazana 188'a vene'ne e'naze.

Ljudi iz Vitlejema i Netofata sto i osamdeset i osam;

27 Hanki Anatoti kumate vahera 128'a vene'ne e'naze.

Ljudi iz Anatota sto i dvadeset i osam;

28 Bet-Azmaveti kumate vahera 42'a vene'ne e'naze.

Ljudi iz Vet-Asmaveta èetrdeset i dva;

29 Kiriat-Jearimi kuma'ma Kefira kuma'ma Biroti kumate vahera 743'a venene e'naze.

Ljudi iz Kirijat-Jarima, Hefire i Virota sedam stotina i èetrdeset i tri;

30 Rama kuma'ene Geba kumate vahera 621ni'a vene'ne e'naze.

Ljudi iz Rame i Gavaje šest stotina i dvadeset i jedan;

31 Hanki Mikmasi kumate vahera 122'a venene e'naze.

Ljudi iz Mihmasa sto i dvadeset i dva;

32 Hanki Beteli kuma'ene Ai kumate vahera 123'a vene'ne e'naze.

Ljudi iz Vetilja i Gaja sto i dvadeset i tri;

33 Mago Nebo kumate vahera 52'a vene'ne e'naze.

Ljudi iz drugoga Nevona pedeset i dva;

34 Mago Elamu kumate vahera 1 tausen 254'a vene'ne e'naze.

Sinova Elama drugoga tisuæa i dvjesta i pedeset;

35 Harimi kumate vahera 320'a vene'ne e'naze.

Sinova Harimovijeh trista i dvadeset;

36 Hanki Jeriko kumate vahera 345'a vene'ne e'naze.

Sinova Jerihonskih trista i èetrdeset i pet;

37 Hanki Lotine Haditine Ono kumate vahera 721ni'a venene e'naze.

Sinova Lodskih, Adidskih i Ononskih sedam stotina i dvadeset i jedan;

38 Sena'a kumate vahera 3 tausen 930'a vene'ne e'naze.

Sinova Senajskih tri tisuæe i devet stotina i trideset;

39 Hanki pristi eri'zama eneriza vahe'ma kinafintima e'nazana, Jesua naga'nofipinti Jedaia nagara 973'a vene'ne e'naze.

Sveštenika: sinova Jedajinih od doma Isusova devet stotina i sedamdeset i tri;

40 Hagi Imeri nagapintira 1 tausen 52'a venene e'naze.

Sinova Imirovijeh tisuæa i pedeset i dva;

41 Pasuri nagapintira 1 tausen 247ni'a vene'ne e'naze.

Sinova Pashorovijeh tisuæa i dvjesta i èetrdeset i sedam;

42 Harimi nagapintira 1 tausen 17ni'a vene'ne e'naze.

Sinova Harimovijeh tisuæa i sedamnaest;

43 Hanki Livae vahe'ma kinafintima e'naza vahera, Hodaviampintima fore'ma hu'neana Jesua naga'ene Kadmieli nagaki'za 74'a vene'ne e'naze.

Levita: sinova Isusovijeh i Kadmilovijeh izmeðu sinova Odavijinih sedamdeset i èetiri;

44 Hanki Asapu nagapinti'ma zagamema nehaza vahe'ma kinafinti'ma e'nazana 148'a vene'ne e'naze.

Pjevaèa: sinova Asafovijeh sto i èetrdeset i osam;

45 Hanki ra mono no kafante'ma kvama nehaza vahe'ma e'nazana, Salumu'ma Ateri'ma Talmoni'ma Akubi'ma Hatita'ma Sobai nagapintiki hu'za ana makara 138'a vene'ne e'naze.

Vratara: sinova Salumovijeh, sinova Atirovijeh, sinova Talmonovijeh, sinova Akuvovijeh, sinova Atitinijeh, sinova Sovajevijeh sto i trideset i osam;

46 Hanki ra mono nompima eri'zama eneriza vahe'ma e'nazana, amama zamagima me'nea vahe'mokizmi nagapinti e'naze. Ziha'ma, Hasufa'ma, Tabaoti'ma,

Netineja: sinova Sišinijeh, sinova Asufinijeh, sinova Tavaotovijeh,

47 Kerosi'ma, Sia'ma, Padoni'ma,

Sinova Kirosovijeh, sinova Sijajinih, sinova Fadanovijeh,

48 Lebana'ma, Hagaba'ma, Salmai'ma,

Sinova Levaninih, sinova Agavinih, sinova Salmajevih,

49 Hanani'ma, Gideli'ma, Gahari'ma,

Sinova Ananovijeh, sinova Gidilovijeh, sinova Garovijeh,

50 Reaia'ma, Rezini'ma, Nekoda'ma,

Sinova Reajinih, sinova Resinovijeh, sinova Nekodinijeh,

51 Gazamu'ma, Uza'ma, Pesea'ma,

Sinova Gazamovijeh, sinova Uzinijeh, sinova Fasejinih,

52 Besai'ma, Meaunimi'ma, Nefusimi'ma,

Sinova Visajevih, sinova Meunimovijeh, sinova Nafusesimovijeh,

53 Bakbuku'ma Hakufa'ma Harhuri'ma,

Sinova Vakvukovijeh, sinova Akufinijeh, sinova Arurovijeh,

54 Bazluti'ma, Mehida'ma, Harsa'ma,

Sinova Vaslitovijeh, sinova Meidinijeh, sinova Arsinijeh,

55 Barkosi'ma, Sisera'ma, Tema'ma,

Sinova Varkosovijeh, sinova Sisarinijeh, sinova Taminijeh,

56 Nezia naga'ene Hatifa nagapintiki hu'za mika e'naze.

Sinova Nesijinih, sinova Atifinih;

57 Hagi Solomoni eri'za vahe'mokizmi naga nofipinti'ma e'nazana, amama zamagima me'nea vahe'mokizmi nagapinti etere hu'naze. Sotai'ma Sofereti'ma Perida'ma,

Sinova sluga Solomunovijeh: sinova Sotajevih, sinova Soferetovih, sinova Feridinijeh,

58 Ja'ala'ma, Darkoni'ma, Gideli'ma,

Sinova Jalinijeh, sinova Darkonovijeh, sinova Gidilovijeh,

59 Sifatia'ma, Hatili'ma, Pokeret-Hazebaimi e'ne Amoni nagaki hu'za e'naze.

Sinova Sefatijinih, sinova Atilovijeh, sinova Fohereta od Sevajima, sinova Amonovijeh,

60 Hagi ra mono nompi eri'za vahe'ene, Solomoni eri'za vahe'mokizmi nagapinti vahe'ma kinafinti'ma e'nazana ana maka 392'a venene e'naze.

Svega Netineja i sinova sluga Solomunovijeh, trista i devedeset i dva.

61 Hagi mago'a vahe'ma e'nazana ama kumatamimpinti e'naze. Tel-Melagi Tel-Hasarigi Kerubigi Adonine Imeri kumate venenegi hu'za e'naze. Hianagi zamagra Israeli vahepina ina naga nofipinti e'nafi hake'za eriforera osu'naze.

I ovi doðoše iz Tel-Meleha i Tel-Arise, Heruv, Adon i Imir, ali ne mogoše pokazati otaèkoga doma svojega i sjemena svojega, eda li su od Izrailja,

62 Hanki ana vahera Delaiane Tobiane Nekoda nagapintiki hu'za e'nazankino, ana makara 642'a venene e'naze.

I sinovi Delajini, sinovi Tovijini, sinovi Nekodini, njih šest stotina i èetrdeset i dva,

63 Hanki mago'a pristi vahe'ma e'nazana, Hobaia'ma Hakozi'ma Bazilai nagapintiki hu'za e'naze. Bazilai'a Giliatiti ne' Bazilai mofa a' erige'za, a'amofo naga'moza zamagra'a nagapi nehaza zamagi Bazilai'e hu'za antemi'naze.

I od sveštenika: sinovi Avajini, sinovi Akosovi, sinovi Varzelaja, koji se oženi izmeðu kæeri Varzelaja Galaðanina, te se prozva njihovijem imenom.

64 Ana hige'za ana 3'a nagara ina naga nofipinti e'nafi hu'za zamagigura hake'nazanagi, zamagima krenentaza avontafepina hakazanagi ke'za eri forera osu'naze. E'ina hu'negu agru osu'naze nehu'za, zamatrage'za pristi eri'zana e'ori'naze.

Oni tražiše po knjigama da bi pokazali rod svoj, ali se ne naðe, zato biše odluèeni od sveštenstva.

65 Ana higeno Juda mopare'ma ugotama hu'nea gavana ne'mo'a zamasamino, Anumzamofontegama ofama huntesaza ne'zampintira onetma amne mani'nenkeno, Urimine Tamimiema nehaza havema eri'nesia pristi ne'mo, pristi eri'zana erigahazafi Anumzamofo avesira keno eri fore hugahie.

I zaprijeti im Tirsata da ne jedu od svetinje nad svetinjama dokle ne nastane sveštenik s Urimom i Tumimom.

66 Hagi Israeli vahe'ma e'nazana ana makara 42 tausen 360'a vahe e'naze.

Svega zbora skupa bješe èetrdeset i dvije tisuæe i tri stotine i šezdeset,

67 Ana hazage'za ve kazokzo eri'za vahe'ene a' kazokzo eri'za vahera ana makara 7 tausen 337ni'a vahe azageno, anampina zagamema nehaza vene'nene a'nenena 245'a vahe e'naze.

Osim sluga njihovijeh i sluškinja njihovijeh, kojih bješe sedam tisuæa i tri stotine i trideset i sedam; i meðu njima bješe pjevaèa i pjevaèica dvjesta i èetrdeset i pet;

68 Hanki hosi afutamina 736agi, miulie nehaza tonki afutamina 245 fu'agi,

Imahu sedam stotina i trideset i šest konja, dvije stotine i èetrdeset i pet masaka,

69 kemoli afutamina 435fu'agi, donki afutamina 6 tausen 720'a afu taminki hu'za zamavare'za e'naze.

Èetiri stotine i trideset i pet kamila, šest tisuæa i sedam stotina i dvadeset magaraca.

70 Hanki ra mono noma ki zantamima, mago'mago naga nofite'ma ugota hu'naza vahe'mo'zama eri truma hu'nazana amanahu hu'ne. Juda mopare'ma ugotama hu'nea gavana ne'mo'a, 1 tausenia golire zagogi, 50'a golire zuompagi, pristi vahe kukena 530'agi huno eme atre'ne.

Tada neki izmeðu glavara domova otaèkih priložiše na posao. Tirsata dade u riznicu tisuæu drama zlata, pedeset èaša, pet stotina i trideset haljina sveštenièkih.

71 Hagi mago mago naga nofite'ma ugotama hutere'ma hu'naza vahe'mo'za 20 tauseni'a golire zagogi, silva 1 tausen 325fu'a kilogi hu'nea eme atre'naze.

A glavari domova otaèkih dadoše u riznicu za posao dvadeset tisuæa drama zlata, i srebra dvije tisuæe i dvjesta mina.

72 Hagi mago'a vahe'mo'za golire zagoa 20 tauseni'agi, Silva 1 tausen 330'a kilone, pristi vahe'mo'zama antanisaza kukena 67ni'agi hu'za eme atre'naze.

A što dade ostali narod bješe dvadeset tisuæa drama zlata, i dvije tisuæe mina srebra, i šezdeset i sedam haljina sveštenièkih.

73 Hanki pristi vahe'ma, Livae naga'ma, mono no kafante'ma kvama nehaza vahe'ma, zagame'ma nehaza vahe'ma, mono nompima eri'zama eneri'za vahe'ene, mago'a amne vahe'ene ana maka Israeli vahe'mo'za ne'onse kumazmire umani emani huvagare'naze. Ana hu'za Israeli vahe'mo'za ko'ma mani'naza nonku'ma zamire umani emani huvaga retazageno, 7ni ikana emente'ne.

I tako se naseliše sveštenici i Leviti i vratari i pjevaèi i ljudi iz naroda i Netineji i sav Izrailj u svojim gradovima; i kad doðe sedmi mjesec, sinovi Izrailjevi bijahu u svojim gradovima.