< Zosua 13:4 >

4 Hagi fenkamu sauti kaziga maka Kenani vahe mopa, Saidoni kumate vahe'ma Arama nemanireti agafa huno vuno, ogantuma Amori vahe mopamo'ma Afekima uhanati'nea mopa e'ori'naze.
From the South, all the land of the Canaanites, and the caue that is beside the Sidonians, vnto Aphek, and to the borders of the Amorites:
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תֵּימָ֞ן
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] south
Strongs:
Lexicon:
תֵּימָן
Hebrew:
מִ/תֵּימָ֞ן
Transliteration:
tei.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Canaanite[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַעֲנִי
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י
Transliteration:
ke.na.'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְעָרָ֛ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Mearah
Strongs:
Lexicon:
מְעָרָה
Hebrew:
וּ/מְעָרָ֛ה
Transliteration:
me.'a.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belongs] to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/צִּידֹנִ֖ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Sidonians
Strongs:
Lexicon:
צִידֹנִי
Hebrew:
לַ/צִּידֹנִ֖ים
Transliteration:
tzi.do.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

Aphek
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲפֵק
Hebrew:
אֲפֵ֑קָ/ה
Transliteration:
'a.Fe.ka
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אֲפֵ֑קָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֥וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Amorite[s]
Strongs:
Lexicon:
אֱמֹרִי
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִֽי\׃
Transliteration:
'e.mo.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Zosua 13:4 >