Jovu 25

1 Hagi anante Suha mopareti ne' Bildati'a amanage huno Jopuna kenona hunte'ne,

Then Bildad the Shuhite spoke up and said,

2 Anumzamo'a hankavenentake hu'neanki'za maka vahe'mo'za Agrikuke korora hugahaze. Ana hu'neankino maka zama monafima me'nea zantamina Agrake kegava hu'nege'za Agri avesi amage ante'za, mani fru hu'za nemanize.

“Dominion and awe belong to God. He brings peace to his heavens.

3 Iza amuhara hu'nesnia vahe'mo monafima mani'naza sondia vahe'a hamparigara hu'ne? Hagi ama mopafintira ina vahe'moka hunka nagritera Agri masamo'a remsa hunonante hunka hugahane?

Who can count his armies? Is there anywhere his light doesn't shine?

4 Inankna huno mopafi vahe'mo'a Anumzamofo avurera fatgoa huno nemanino, agrua huno manigahie?

How can a human being be right before God? Can anyone born of woman be pure?

5 Ikamo'ene hanafimo'za remsa hutfa hu'nazanagi, Anumzamofo avurera ana masamo'a rumsa osu'ne.

If in God's eyes even the moon does not shine brightly, and the stars are not pure,

6 Tagra mopafi vahe'mota kaninkna huta hagirafagna hu'none.

how much less a human being—who by comparison is like a maggot or a worm!”