< Aizaia 30:19 >

19 Hagi Saioni vahe'ma Jerusalemi rankumapima menima mani'naza vahe'mota, tamasunkura hutma zavira otegahaze. Tamagrama zavi netesageno Anumzamo'ma nentahisuno'a tamagerfa huno asunku huramanteno tamaza hugahie.
For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he hears you, he will answer you.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֛ם
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צִיּ֥וֹן
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
בְּ/צִיּ֥וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֵשֵׁ֖ב
Transliteration:
ye.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

certainly <weep>
Strongs:
Lexicon:
בָּכָה
Hebrew:
בָּכ֣וֹ
Transliteration:
ba.Kho
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you will weep
Strongs:
Lexicon:
בָּכָה
Hebrew:
תִבְכֶּ֗ה
Transliteration:
tiv.Keh
Context:
Next word (Hebrew root)

certainly <to show favor>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנַן
Hebrew:
חָנ֤וֹן
Transliteration:
cha.Non
Context:
Next word (Hebrew root)

he will show favor to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנַן
Hebrew:
יָחְנְ/ךָ֙
Transliteration:
ya.che.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
יָחְנְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ק֣וֹל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
לְ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

crying out
Strongs:
Lexicon:
זָעַק
Hebrew:
זַעֲקֶ֔/ךָ
Transliteration:
za.'a.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
זַעֲקֶ֔/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

hears
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
כְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ
Transliteration:
sha.me.'a.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
כְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will answer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
עָנָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
'a.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עָנָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָנָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Aizaia 30:19 >